飞来自何处,突兀挂雕墙。
帝命徵千邑,神功运八荒。
摩霄孤鸑下,驾海巨鳌藏。
五岳真形在,三峨故域长。
惟愁绝颠眺,燧火烛天狼。
【注释】
飞来自何处,突兀挂雕墙。
帝命徵千邑,神功运八荒。
摩霄孤鸑下,驾海巨鳌藏。
五岳真形在,三峨故域长。
惟愁绝颠眺,燧火烛天狼。
译文:
我来自何方?突兀的山峰挂在雕饰的墙上。
皇帝命征召千邑,神奇的功绩遍及天下。
高耸的山峰如同孤独的鹤子,驾着巨大的鲸鱼隐匿其中。
五座大山的真实形象在,三峨山的旧地依然存在。
只是忧愁那高处眺望时,燧火照耀天空中的狼群。
赏析:
甘泉宫是汉武帝刘彻为纪念他母亲卫子夫所建,位于今陕西省西安市西郊,是汉长安城内最大的宫殿之一。汉武帝为了巩固其统治地位,曾于公元前135年下令全国征集美女入宫,并从民间挑选出容貌出众的宫女,编入“丽人”行列,以供其娱乐之用。《汉书·外戚传》记载,汉武帝在位期间,后宫佳丽三千人,其中包括李延年、赵飞燕、平阳公主、昭仪等,而卫子夫是其中之一。卫子夫姿容秀美,能歌善舞,汉武帝极为宠爱她,将其立为皇后。卫子夫生有一女,就是后来的戾太子刘据。
《古诗十九首》组诗共得十三首,本篇选自其中的第四首。这是一首咏叹美人失宠的诗。诗人通过写自己思念美女的情景,抒发了对美人被弃的无限感慨和痛苦之情。诗中以美人的遭遇来比喻自己的处境,表达了对现实不满和对理想的追求。此诗语言优美流畅,情真意切,风格沉郁悲壮。