琐阁披香砌，风光照丽华。
腰萦前殿柳，脸夺后庭花。
暗牖通秦跸，明窗泊汉查。
流苏悬重锦，步障夹轻纱。
正尔呼江令，隋兵集似麻。
【诗句注释】
- 效阴铿安乐宫体：模仿南北朝诗人阴铿的乐府诗《安乐宫诗》的风格。
- 甘泉宫：古代皇宫名，位于今陕西省咸阳市。
- 琐阁披香砌：琐阁是宫中小楼，披香砌是指香木铺成的台阶。
- 风光照丽华：阳光照在华丽的宫殿上。
- 腰萦前殿柳：柳树环绕在皇帝的前殿旁。
- 脸夺后庭花：指美女的美貌足以与后苑中的花朵相比。
- 暗牖通秦跸：暗牖指的是没有窗户，通秦跸是指通向秦始皇帝陵墓的道。
- 明窗泊汉查：明窗是指明亮的窗户，泊汉查是停靠在汉水旁的意思。
- 流苏悬重锦：流苏是一种装饰物，重锦是指用厚重的锦缎制成的衣服。
- 步障夹轻纱：步障是用轻薄的纱制成的屏障。
- 正尔呼江令：你呼唤江令，江令是江总的字。
- 隋兵集似麻：隋兵聚集如麻，形容士兵众多。
【译文】
我效仿阴铿的乐府诗《安乐宫体》，创作十首诗献给甘泉宫。
琐阁中香气四溢，阳光照耀着华丽的宫殿。
腰身缠绕着前殿的柳枝，脸庞娇美胜过了后院的花儿。
阴暗的窗户通向秦始皇帝陵墓，明亮的窗户停泊在汉水旁。
流苏悬挂着厚重的锦缎衣物，步障两旁夹杂着轻盈的纱帘。
我正呼唤江总，隋朝的军队汇聚如同麻绳一般密布。
【赏析】
这首诗以模仿南朝乐府诗的风格，创作了十首关于甘泉宫的诗歌。每首诗都描绘了甘泉宫中的景象和氛围。诗中通过细腻的语言和生动的描绘，展现了甘泉宫的华丽和壮丽。同时，诗人也通过这些诗句表达了对国家繁荣和个人才华的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。