哲人代沦谢,大雅谅难作。
世路日凌夷,词场巧枘凿。
睊睊郢都匠,戾目陵阳璞。
何彼金闺彦,高谊振顽薄。
尺书寄远道,论交慰离索。
风霜粲华缄,飒爽动林薄。
神剑贻雷张,仙舟伫李郭。
寥寥九成奏,孰振钧天乐。
千人失酬和,片语谢雕琢。
泠泠金石声,三叹起韶濩。
这首诗是《古意赠云间唐子四章》,作者不详。诗句如下:
哲人代沦谢,大雅谅难作。世路日凌夷,词场巧枘凿。睊睊郢都匠,戾目陵阳璞。何彼金闺彦,高谊振顽薄。尺书寄远道,论交慰离索。风霜粲华缄,飒爽动林薄。神剑贻雷张,仙舟伫李郭。寥寥九成奏,孰振钧天乐。千人失酬和,片语谢雕琢。泠泠金石声,三叹起韶濩。
译文如下:
哲人已经沉沦,大雅之歌难以创作。
世间的道路日渐衰败,文人的才华难以施展。
那些才华横溢的工匠们,他们的眼睛如同锐利的箭矢。
那些金玉般的门第子弟,他们的高洁品质能够振奋世人。
一封书信寄托远方之情,谈论友谊以慰藉彼此离散的遗憾。
风霜中封存着华丽的信封,飒爽的秋风让人心生感慨。
神剑赋予雷公之力,仙人的船只停泊在李郭之地。
寥寥数言便能奏响天籁之音,谁能振兴那高高在上的音乐?
千人之间失去了和谐与交流,片言只字便表达了对雕琢之作的感激。
泠泠的金石之声,令人再三感叹韶乐的美好。
赏析如下:
这首诗描绘了一幅诗人与朋友之间的交往情景。诗人在诗中表达了对于才华被埋没、世道日非的感慨,也展现了诗人与朋友之间的深厚情谊。诗人通过赞美朋友的高洁品质和卓越才能,表达了对朋友的敬佩之情。同时,诗人也在诗中表达了对于友情的重视,认为朋友之间需要通过书信来维系感情。
整首诗语言朴实无华,却充满了深沉的情感和哲理。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对友情、才华和人生的思考,使得整首诗歌既有画面感又有深度。