暮携奏草归青琐,晓对封章下赤墀。
赤墀青琐生风彩,手握芙蓉佩兰𦶜。
元礼声华动阙庭,陈登意气倾湖海。
匆匆识面比南金,惭愧论文契未深。
欲携短刺通华馆,忽棹扁舟出汉阴。
荷衣蕙带还乡国,回首交游成太息。
落日长歌玉树词,浮云远蔽金台色。
落日浮云梦转长,却乘烟水下钱塘。
徘徊殿阁迷仙署,寂寞川原望帝乡。
帝乡仙署空辽绝,何意輶轩到吴越。
欲向西湖访画图,暂辞北斗离阊阖。
双峰缈缈插烟霄,三竺苍苍引画桥。
清风暗拂苏堤柳,壮气平吞浙海潮。
朅来问讯蓬蒿士,远思幽情何楚楚。
短褐长裾谒上官,麻鞋布袜从泥滓。
屈指并州几故人,嗟咨往事转伤神。
虚传异日山阴棹,无复当时洛水春。
山阴洛水俱陈迹,会见飞腾返京邑。
乍经薇省布阳和,更上枫宸扶赤日。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和分析,注意要求是“逐句释义”“译文”“赏析”。
1.“暮携奏草归青琐,晓对封章下赤墀”:意思是说:傍晚时我拿着奏疏从皇宫大门回家;清晨时我在皇宫内殿对着皇帝上封章。
2.“元礼声华动阙庭,陈登意气倾湖海”:意思是说:董元礼的名声和才华震动了京城;董陈登的豪情壮志倾倒了湖海。
3.“匆匆识面比南金,惭愧论文契未深”:意思是说:我们匆匆地相识,但彼此的才学还比不上黄金的价值。
4.“欲携短刺通华馆,忽棹扁舟出汉阴”:意思是说:我想拿一张名片去见皇上,忽然又摇着船离开了京城。
5.“荷衣蕙带还乡国,回首交游成太息”:意思是说:我穿着荷花色的衣,系着蕙草带,回到了家乡;回望故乡,感叹与朋友的交往已经成了过去的事。
6.“落日长歌玉树词,浮云远蔽金台色”:意思是说:在落日的余辉中高唱《玉树词》,浮云遮蔽了太阳,使宫殿显得暗淡无光。
7.“落日浮云梦转长,却乘烟水下钱塘”:意思是说:夕阳映照在水面上,仿佛是梦幻一般,我又乘着烟雾来到了钱塘江边。
8.“徘徊殿阁迷仙署,寂寞川原望帝乡”:意思是说:我在宫殿之间徘徊,不知该到何处好;我在空旷的原野上遥望着帝乡。
9.“帝乡仙署空辽绝,何意輶轩到吴越”:意思是说:那空寂荒凉的皇宫,令人感到寂寞难耐;我怎么会想到有一日能到吴越一带呢?
10.“欲向西湖访画图,暂辞北斗离阊阖”:意思是说:我想去西湖寻找一些名画,暂时告别了北斗星离开了天门。
11.“双峰缈缈插烟霄,三竺苍苍引画桥”:意思是说:双峰插入云端,像插进了青云里;三座山峰耸入云端,就像画中的桥梁一样,引得行人驻足观看。
12.“清风暗拂苏堤柳,壮气平吞浙海潮”:意思是说:清风吹拂着苏堤上的杨柳,使我心胸开阔;浙海的波涛汹涌澎湃,也冲不淡我的豪气。
13.“朅来问讯蓬蒿士,远思幽情何楚楚”:意思是说:今天我特地来到这里问候那些生活在山野间的百姓,我对他们的生活充满了深深的思念。
14.“短褐长裾谒上官,麻鞋布袜从泥滓”:意思是说:我穿粗布衣服,头戴短帽,去拜见官员,脚穿麻鞋,脚踏泥泞,从尘土中走来。
15.“屈指并州几故人,嗟咨往事转伤神”:意思是说:现在回想起过去的事,不禁感到悲伤。
16.“虚传异日山阴棹,无复当时洛水春”:意思是说:现在再也不会听到山阴棹的歌谣,也不会看到洛阳春天的景色了。
17.“山阴洛水俱陈迹,会见飞腾返京邑”:意思是说:山阴、洛水都已经成为历史陈迹了,将来一定能够飞黄腾达,回到京城。
18.“乍经薇省布阳和,更上枫宸扶赤日”:意思是说:刚刚经过微臣的住处,皇帝就送来了温暖;再登上皇帝的车驾,皇帝扶着红日前进。