临淮座上倏相值，轩轩霞举明朝阳。骅骝騄駬讵凡骨，声华藉甚蜚天阊。
帝谓河漕实司命，九重特诏来淮阳。艨艟巨舰载刍粟，旌旄络绎浮长江。
黄流徐沛忽中断，一麾立度千馀皇。干城独坐镇寰宇，巍峨天堑雄金汤。
八年贡篚输上国，天子设燕开明堂。安危华夏赖公等，张公神物真干将。
宝弓玉把帝三锡，雅称大白呈中黄。太平无事罢征战，绿芜生戟苔沉枪。
酒酣耳热壮心发，唾壶击碎敧胡床。矢锋贯虱总浮诞，弓弦落鸟徒夸张。
纵观侯射果殊绝，饮羽穿扎谁低昂。吁嗟侯技讵止此，弱龄海内传篇章。
词锋笔阵两挥霍，将坛文苑俱辉煌。即今侯年但强仕，威棱烨烨传遐荒。
他时累叶事明圣，二十四考追汾阳。麒麟第一镌姓氏，万年繁弱流芬芳。
繁弱：指弓名。
王世叔：汉代人，字子威，善射，号王侯。
圃中观射：在园中观赏射箭。
轩轩霞举明朝阳：形容骏马在阳光下显得非常神采。
骅骝騄駬（lù lè lùn）讵（jù）凡骨：比喻人才不拘一格，各有所长。
声华藉甚蜚天阊：名声很大，传遍天下。
帝谓河漕实司命：皇帝认为黄河的水运是关系到国家安危的重要事情。
九重：天子的宫殿门。
特诏来淮阳：皇帝特地下令从淮阳征调军队。
艨艟巨舰载刍粟：大型船只装载着粮食。
旌旄（jiānmóu）：旗帜，这里指军旗。
络绎：络绎不绝，连续不断。
干城：保卫国家的重地。
独坐：独自坐在那里。
巍峨：高大雄伟。
天堑：天然形成的大壕沟。
八年：第八年。
贡篚（fěi）：古代进献礼物的皮囊。
设燕：举行宴会。
开明堂：修建明堂。
安危：国家安定与否。
赖公等：依赖你们。“公”指汉王景略。
真干将：真是一个英勇的将领。
宝弓：珍贵的弓箭。
大白：指白色的弓弦。
太平无事罢征战：国家安宁时就不再需要战争。
戟苔沉枪：用戟上的苔藓和枪上的泥土来擦拭兵器。
酒酣耳热壮心发：喝酒喝得痛快淋漓，心情振奋，雄心勃勃。
唾壶击碎敧胡床：用唾壶击打胡床，表示豪放不羁。
矢锋贯虱总浮诞：用箭射穿虱子，总显得荒诞不经。
弓弦落鸟徒夸张：弓弦上挂着鸟，显得有些夸张。
侯技：武艺技能。
殊绝：不同一般。
饮羽穿扎谁低昂：谁能比得上他射箭技艺高超？
吁嗟：叹词。
侯技讵止此：他的武艺技能不止于此。
弱龄：年轻时。
海内传篇章：被全国的人所传颂。
即今：现在。
强仕：年纪轻轻就当官。
威棱烨烨传遐荒：威严的气势照耀远方。
累叶事明圣：历代都侍奉明君。
二十四考追汾阳：二十四次考绩都被记功。
麒麟第一镌姓氏：像麒麟一样杰出，第一个刻上名字。
万年繁弱流芬芳：繁弱的弓流传了万年，仍散发着香气。