有所思,思美人,美人渺何许,大海天东南。曷不往从彼游,路途险且艰。
弱水不容舟,三山郁㠝岏。宫阙冠巨鳌,遥遥极青天。
美人在其上,三山高以寒。我为钓巨鳌,截竹为长竿。
持竿坐沧海,大水何漫漫。巨鳌牵不动,但见一双鲤鱼遥堕青云端。
呼童剖此鲤,中有美人尺素翰。前有长相思,后有劝加餐。
徘徊感此意,踯躅不能言。
汉铙歌十八首朱鹭
《汉乐府》旧题,属《鼓吹曲辞》。此篇咏游仙之事。
有所思,思美人,美人渺何许?大海天东南。曷不往从彼游?路途险且艰。
弱水不容舟,三山郁㠝岏。宫阙冠巨鳌,遥遥极青天。
美人在其上,三山高以寒。我为钓巨鳌,截竹为长竿。
持竿坐沧海,大水何漫漫。巨鳌牵不动,但见一双鲤鱼遥堕青云端。
呼童剖此鲤,中有美人尺素翰。前有长相思,后有劝加餐。
徘徊感此意,踯躅不能言。
注释:
- 有所思:心中有所思念。思美人:思念美女。美人:指所思念的那位美女。渺何许:何处呢?渺,遥远。何,疑问代词。
- 曷(hé)不:何不。往从彼游:去追随她到那里去。曷(hé),何,疑问代词。往,前往。
- 途路险且艰:道路艰难险阻。
- 弱水:神话中一条急流,无法渡过。
- 三山:传说中的一座大山。
- 宫阙(quē):宫殿,指帝王的居所。
- 大鳌(áo):巨大的鱼。
- 长竿:长而弯曲的钓竿。
- 双双:成双成对。
- 尺素翰:书信或手绢,古代女子常用来书写情书的白绢或白帛。
- 长相思:形容对某人的思念之情。
- 劝加餐:劝人进食。
赏析:
这是一首汉代古乐府诗,属于《鼓吹曲辞·铙歌十八曲》之一。这首诗描写了一个游子思念美人的深情故事。诗中运用了多种修辞手法,如夸张、比喻等,使诗歌形象生动,富有感染力。同时,这首诗也反映了汉代社会的风貌和人民的生活状况。