别开金屋倚岧峣，白玉河边第二桥。
夹岸紫骝三十骑，花时齐过董娇娆。
以下是对这首词的逐句释义、译文、诗句和译文之间的对应关系、关键词注释以及赏析：
- 诗句释义：
- “别开金屋倚岧峣”：形容景色或建筑非常美丽，宛如宫殿一般。
- “白玉河边第二桥”：指的是河流旁边有两座美丽的桥梁，其中第二座特别引人注目。
- 译文：
- 别开金屋倚岧峣，白玉河边第二桥。夹岸紫骝三十骑，花时齐过董娇娆。
- 在一座高耸的山峰上独立地欣赏美景，旁边是清澈的河水，第二座桥梁尤为壮观。河岸两边有三十名骑着紫骝马的士兵，都在欣赏着春天的花朵。
- 注释与赏析：
- “别开金屋倚岧峣”中的“别开”意味着独特或与众不同，而“金屋”则象征着豪华或尊贵。“倚岧峣”描绘了一座高耸入云的峰峦，给人一种超凡脱俗的感觉。整句诗展现了一种超然物外的意境，表达了诗人对于自然美景的独特感受。
- “白玉河边第二桥”中的“白玉河”可能指的是一条流经城市的美丽河流，而“第二桥”则可能是河流上最为著名的桥梁之一。这座桥梁不仅地理位置优越，而且造型美观，成为了当地的一道亮丽风景线。
- “夹岸紫骝三十骑”中的“夹岸”意味着两岸都有，而“紫骝”则是古代骏马的一种，通常用于描述高贵或勇猛的军队。“三十骑”则表明军队规模庞大，可能是一种重要的军事力量的象征。这一句诗描绘了一幅军队整齐划一、威武雄壮的画面，体现了作者对于军事力量的重视。
- “花时齐过董娇娆”中的“花时”指的是花开的季节，而“董娇娆”则是一个形容词，用来形容女子美好的样子。这句诗可能是在描述某个特定节日或庆典的场景，人们在花丛中欣赏美景并庆祝胜利。这种场景充满了欢乐和祥和的气氛，反映了人们对生活的美好向往。
这首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人对于美的追求和赞美之情。它不仅仅是一首简单的描写诗，更蕴含了深刻的情感和思想内涵。通过细腻的笔触和丰富的意象，诗人成功地传达了一种超越物质世界的精神和境界。这不仅让人们领略到诗歌的魅力，也启发人们思考如何在生活中寻找和创造美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。