池馆寂无尘,翛然物外身。
已知生是幻,一任老随人。
暑去园林净,秋来月露新。
平生耽逸趣,始得遂吾真。
池馆寂无尘,翛然物外身。
已知生是幻,一任老随人。
译文:
清静的池馆没有一丝尘埃,我就像超脱世俗的人一样自在。
我知道生命的一切都是虚幻的,所以不再去纠结,任由年华老去。
暑气退去,园林显得格外宁静,秋月高挂,露水晶莹如玉。
我一生都沉迷于逸兴闲情,如今终于得到了真正的自我。
注释:
- 池馆:指池塘和馆舍。
- 翛然:超脱的样子,这里形容心境超脱世俗。
- 物外身:指脱离尘世,超然物外的身外之物。
- 生是幻:生命的一切都是虚幻的,即人生如梦。
- 老随人:任由年华老去,这里的“老”指的是人的衰老过程。
赏析:
这首诗描绘了诗人对人生的深刻认识和超脱态度。诗人在池塘馆院中找到了心灵的慰藉,他感到自己的生命如同幻影,一切都只是过眼云烟。因此,他没有去纠结于那些虚妄之事,而是任由岁月流转,从容面对。诗中的“池馆寂无尘”,展现了诗人内心的平静与淡泊;“翛然物外身”,则传达了他超脱尘世、追求自由的人生态度。最后两句“暑去园林净,秋来月露新。平生耽逸趣,始得遂吾真”,进一步表达了诗人对自然美景的热爱和对逍遥自在生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,既展现了诗人的豁达心态,也体现了他对自然的热爱之情。