紫陌鸡鸣远报晨，百官朝罢出枫宸。
龙旗夹道先传警，凤辇行春不动尘。
礼乐幸逢全盛日，耕桑俱是太平人。
千门万户东风暖，胜里金花剪彩新。

【译文】

紫陌上的鸡鸣报晓，远远地告诉人们早晨的到来；朝会结束后百官们纷纷退出皇宫。

龙旗夹道传警，凤辇出行不扬尘。

礼乐之盛正逢全盛日，农耕桑蚕都成为太平人。

千门万户沐浴着春风，胜地的金花剪彩鲜艳新。

【注释】
紫陌：指帝王的御路。
枫宸：皇帝的车驾。
龙旗：皇帝仪仗中的旗帜，古代帝王仪仗用旗，有五色，龙为首。
凤辇：皇帝乘用的车子，也称为銮舆。
幸：这里指皇帝出游。
风暖：天气暖和。
胜里：胜景的地方。
剪彩：剪出彩色的花纸来贴在窗户上或墙壁上作为装饰。

【赏析】
这是一首咏赞皇帝春游的诗。全诗以“人日从驾幸南郊”开篇，点明了题旨。然后依次描写了皇帝春游时车驾出行、仪仗警戒、群臣朝罢、皇上出行等情景，描绘了一幅皇帝春游的壮丽图画。接着又描绘了春天农桑兴旺的景象，表现了作者对盛世景象的热爱之情。最后诗人以“胜里金花剪彩新”收尾，将整个画面定格在这美好的春天里，让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。