画桥凫雁动春声，波散寒烟日正晴。
游鲤暖依芳藻出，飞花时拂绿漪轻。
好同荣水浮龙马，不比昆明隐石鲸。
几度天瓢分泻出，甘霖到处济苍生。
诗句解析与译文：
- “画桥凫雁动春声，波散寒烟日正晴。”
- 注释： 画桥 - 指装饰华丽的桥梁。凫雁 - 即野鸭和大雁，此处泛指水鸟。春声 - 春天的声音或气息。波散 - 波纹四散。寒烟 - 薄雾或轻烟。日正晴 - 太阳正当晴朗的时候。
- 译文： 美丽的桥梁上，凫雁振翅，激起了春天的声音，波纹四散，薄雾消散，太阳正当晴朗的时候。
- “游鲤暖依芳藻出，飞花时拂绿漪轻。”
- 注释： 游鲤 - 水中的鲤鱼。芳藻 - 美丽的水草。出水 - 从水中出来。飞花时拂 - 花朵在风中轻轻拂过。绿漪 - 水中的泡沫，通常呈绿色。
- 译文： 游鲤在温暖的阳光下嬉戏，美丽的水草从中冒出头来，花朵随风飘过水面，轻轻拂过绿色的水波。
- “好同荣水浮龙马，不比昆明隐石鲸。”
- 注释： 好同 - 形容两者非常相似。荣水 - 这里可能指一种特定的水体或水域。隐石鲸 - 隐藏于水中的巨大石鲸。
- 译文： 好像龙在水中漂浮，不像昆明的石鲸那样隐匿。
- “几度天瓢分泻出，甘霖到处济苍生。”
- 注释： 几度 - 多次。天瓢 - 比喻天上的雨水。分泻 - 均匀地分配。甘霖 - 甘美的雨水，也指及时雨。济苍生 - 救济百姓，帮助民众。
- 译文： 多少次，天上的瓢泼大雨均匀地倾泻而下，甘甜的雨水洒遍大地，拯救了无数的生灵。
赏析：
这首诗通过生动的意象和形象的语言，描绘了一幅春天的景象。诗中的“画桥凫雁”、“游鲤暖依芳藻”等画面让人仿佛置身于一个充满生机与活力的自然之中。而“几度天瓢分泻出，甘霖到处济苍生”则表达了诗人对于大自然的赞美和对民生福祉的关注。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。