人生在衣食，营营无时休。
江湖多风波，陇亩幸有秋。
稚子杂欢笑，老翁亦醉讴。
日暮载禾去，柴车绕道周。
我独困沉绵，块然何所求。
田野绝追呼，卒岁聊优游。
诗句解析与注释
- 人生在衣食，营营无时休。
- “人生”: 指人的生命或生活。
- “在衣食”: 指为了生活而忙碌。
- “营营无时休”: 形容忙于生计，没有闲暇。
- 江湖多风波，陇亩幸有秋。
- “江湖”: 指江湖之间，泛指四方。
- “多风波”: 描述江湖常有的变故和挑战。
- “陇亩”: 指田间的田地。
- “幸有秋”: 表示在田野中还能享受秋天的美好。
- 稚子杂欢笑，老翁亦醉讴。
- “稚子”: 年幼的儿童。
- “杂欢笑”: 孩子们在一起玩耍时的欢声笑语。
- “老翁”: 指年纪较大的老人。
- “亦醉讴”: 老人也沉醉于歌声之中。
- 日暮载禾去，柴车绕道周。
- “日暮”: 太阳落山，天色将晚。
- “载禾去”: 装载着谷物回家。
- “柴车”: 用木条或竹片等材料制成的车子。
- “绕道周”: 环绕着走完一周。
- 我独困沉绵，块然何所求。
- “独”: 独自。
- “困沉绵”: 形容生活的艰难。
- “块然”: 形容孤独、无助的样子。
- “何所求”: 询问自己有什么追求或目的。
- 田野绝追呼，卒岁聊优游。
- “田野”: 指广阔的田野。
- “绝”: 完全、彻底。
- “追呼”: 急促的呼唤。
- “卒岁”: 一年的结束。
- “聊”: 稍微、勉强。
- “优游”: 轻松自在地度过时光。
译文
人生在世，为了衣食奔波忙碌，没有片刻的闲暇。
江湖上常常风波不定，但幸好田间有着秋天的宁静。
小孩子们在一起嬉笑，大人们也陶醉在歌声中。
太阳落山，我们满载着收获的谷物回家，马车环绕着走了一圈又一圈。
我独自一人，感到困顿且无助，心中却充满了疑惑。
田野中没有人追赶呼喊，一年的生活就在这轻松中度过。
赏析
《村居秋兴》是唐代诗人杜甫的作品，反映了他在农村生活的情景。诗中通过对农村生活的描绘，展现了农民辛勤劳作的生活状态和他们对大自然的亲近之情。整首诗语言朴实，情感真挚，通过细腻的笔触，展现了农民在繁忙劳作之余的宁静与惬意，以及他们在自然中的自由与和谐。同时，诗人还表达了对农民的同情和理解，体现了他对社会底层人民的关心和关爱。整体而言，这首诗是一首富有生活气息和乡土情怀的作品，让人感受到农村生活的平凡和美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。