湖中花艳张红云，湖上女儿新茜裙，清歌妙曲隔花闻。
隔花闻，声宛转，迹虽亲，心独远。

【译文】：

湖中花艳张红云，湖上女儿新茜裙，清歌妙曲隔花闻。

隔花闻，声宛转，迹虽亲，心独远。

【赏析】：

这首诗写的是采莲姑娘的幽怨之情。全诗以写景为主，寓情于景之中。“花艳张红云”一句，描绘了一个如画的采莲图，画面美丽而宁静；“新茜裙”一句点出了采莲女的身份，她身着鲜艳的衣裳，与周围环境形成了对比。“隔花闻”三字，将采莲女置于花丛中的情景生动地勾勒出来。“声宛转”和“迹虽亲”，则表达了诗人对采莲女的深情厚意。然而，尽管两人之间有着亲密的关系，但采莲女的内心却充满了孤独和寂寞。这种情感的变化，在诗歌中得到了充分的体现。

注释：

  • 湖中花艳张红云：形容湖中的荷花色彩艳丽，如同红色的云彩一般。
  • 湖上女儿新茜裙：描述湖上采莲女穿着鲜艳的裙子。
  • 清歌妙曲隔花闻：指听到采莲女美妙动听的歌声，仿佛隔了花朵也能听见。
  • 隔花闻，声宛转：形容听到的歌声婉转悠扬，如同隔着花枝传来。
    心独远：尽管彼此关系亲密，但内心却感到孤独和遥远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。