窈窕沧波寺,玲珑水上扉。
绿窗云竹净,朱户露花晞。
鱼逸晴偏跃,鸥闲昼不飞。
东邻精舍近,无虑戴星归。
这首诗描述了沧浪亭的宁静美景。
诗句释义:
- 窈窕沧波寺,玲珑水上扉。
- “窈窕”意为幽深的样子,这里形容沧浪亭的景色深远而幽静。
- “沧波寺”可能指的是某个与水有关的寺庙或者景点。
- “玲珑”是形容词,用来形容物体精致、美观。
- “水上扉”指的是水边的门或者窗户,可能是指沧浪亭的入口或窗户设计得很有特点。
译文:
- 在沧浪寺里,水面上有个精致的门扉,它显得格外引人注目。
注释:
- 沧浪寺:可能是指苏州的沧浪亭,这是一座历史悠久的园林。
- 玲珑:精巧细致。
- 水上扉:水边门扉,指沧浪亭的入口或门窗设计。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了沧浪亭的美景。首句”窈窕沧波寺”通过”窈窕”传达了一种深邃、静谧的感觉,暗示了沧浪亭的自然环境。接着,”玲珑水上扉”中的”玲珑”强调了建筑的设计精巧细腻,而”水上扉”则让人联想到沧浪亭的水边景观。第二句”绿窗云竹净”中的”绿窗”和”云竹”都是对沧浪亭中自然元素的赞美,而”净”则传达了清洁、宁静的氛围。第三句”朱户露花晞”中的”朱户”和”露花”都是对沧浪亭内植物的描述,而”晞”则给人一种清新、生机勃勃的感觉。第四句”鱼逸晴偏跃”中的”鱼逸”和”晴”都传达了天气好的时候,沧浪亭中的鱼儿更加活跃。最后一句”鸥闲昼不飞”则描绘了沧浪亭中的鸥鸟在宁静的白天里悠闲地飞翔的景象。
这首诗通过对沧浪亭的自然景观和生物生态的描绘,展现了一种宁静、和谐的意境。