寥落空山外,蹉跎暮色催。
岁华看逝水,心事见残灰。
畜意搴花去,含情迟雁来。
穷通无可诘,空笑楚臣哀。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要结合诗句的内容、重点字词的含义理解全诗的大意,然后分析作者的思想情感以及艺术手法。注意抓住关键词语来赏析诗句。本题要求赏析诗句,首先指出每句诗的意思,然后从思想感情及艺术手法等方面加以赏析即可。
“寥落空山外,蹉跎暮色催。”这两句是说,在这空旷荒凉的山谷之外,岁月匆匆地流逝,而自己却虚度光阴。这两句写出了诗人对时间的流逝感到无奈。
“岁华看逝水,心事见残灰。”这两句意思是说,岁月如流水般逝去,自己的心事就像残灰一般消散。这两句写诗人内心的感受。
“畜意搴花去,含情迟雁来。”这两句是说,我怀着某种目的(可能是为了观赏花朵)而去,而那归雁却迟迟不来。这两句写出了诗人的急切心情。
“穷通无可诘,空笑楚臣哀。”这两句是说,人生穷达都是无法预料的,所以只能空发悲叹,像古代楚国的忠臣一样。这两句写出了诗人的感慨之情。
【答案】
译文:
在空旷荒凉的深山中,时间过得真快,转眼间暮色已到。岁月如同奔流不息的河水,而我的心愿却像飘散的灰尘一样。带着某种目的(可能是为了欣赏花朵),我离开了这里;而归雁却迟迟不飞,让我徒生遗憾。人生的穷达都无法预料,我只能空发悲叹,像古代楚国的忠臣一样。赏析:
这首诗是王维晚年的作品,反映了他对仕途的厌倦以及对山水的喜爱。
首联“寥落空山外,蹉跎暮色催”是说,在这空旷荒凉的深山中,时间过得真快。这一句点出了诗人的心境。诗人以寥落和蹉跎形容自己的心情,表现出一种无可奈何的情绪。
颔联“岁华看逝水,心事见残灰”的意思是说,岁月如同奔流不息的河水,而我的心愿却像飘散的灰尘一样。这两句写出了诗人的内心感受,他感到岁月无情,而自己的心意也随流水消逝无踪。
颈联“畜意搴花去,含情迟雁来”是说,带着某种目的(可能是为了欣赏花朵)而去,而那归雁却迟迟不飞,让我徒生遗憾。这两句写出了诗人的急切心情。诗人想要借赏花、看雁来寄托自己的情怀。但归雁不飞让诗人徒增遗憾,更显出了诗人对仕途的失望。
尾联“穷通无可诘,空笑楚臣哀”的意思是说,人生穷达都是无法预料的,所以只能空发悲叹,像古代楚国的忠臣一样。这几句是诗人对自己处境的感叹。他感叹自己一生追求功名,却最终未能有所作为,只得发出悲叹。同时,这也是对那些忠臣们的一种同情和赞美。他们虽然身处乱世,但却始终坚守着自己的信念和道德,这种精神令人敬佩。