午辞潞阳城，明发河西驿。
寒云遰苍茫，回雪舞虚白。
飞鸟不得下，惊潨暗相射。
停桡散水华，依樾避风力。
暖浪换春酒，杯陈十指直。
翻思出塞苦，寒气殊未极。
马毛山猬缩，人面深墨黑。
幸此舟楫安，高枕候霁色。
河西驿站
午后辞别潞阳城，清晨到达河西驿站。
寒冷的云层遮蔽了苍茫的天空，回旋的雪舞动着白色的风帆。
飞翔的鸟儿无法降落，惊涛骇浪暗藏杀机。
停桨散开水中的花，乘荫避过狂风暴雨。
温暖的波浪换做春天的美酒，酒杯摆放在十指直上。
回想出塞的艰辛苦楚，寒气还未消尽。
马毛被山风吹缩，人脸深墨般漆黑。
庆幸这船安抵此地，高枕等待天霁色。
注释：
- 午辞潞阳城：午后离开潞阳城。
- 明发河西驿：清晨到达河西驿站。
- 寒云遰苍茫：形容天色阴暗，乌云密布的景象。
- 回雪舞虚白：雪花飞舞，如白色风帆在飘舞。
- 飞鸟不得下：鸟儿因天气恶劣无法降落。
- 惊潨暗相射：惊涛骇浪暗藏杀机。潨，同“波”。
- 停桡散水华：停下船只，让水花四溅。桡，船桨。
- 依樾避风力：乘阴凉处躲避狂风。樾，树荫。
- 暖浪换春酒：温暖的波浪如同春天的美酒一般温暖舒适。
- 杯陈十指直：酒杯摆放在手指上。陈，摆好。
- 翻思出塞苦：回想出塞时所经历的苦难和艰辛。
- 寒气殊未极：寒气还没有完全消退。殊，不同，极，极点。
- 马毛山猬缩：马匹的毛发被风吹得紧贴身体，像刺猬一样蜷缩。
- 人面深墨黑：人的脸因为严寒而显得非常黑。
- 幸此舟楫安：庆幸这船能安稳地抵达这里。
- 高枕候霁色：高枕无忧地等待雨过天晴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。