妾家住银塘,石楠秋叶香。忆君荡桨去,江水与愁长。
西风夜泣荭花露,鸭觜岸低人不度。冷莎如针刺烟素,鸳鸯飞来畐去。

秋江曲

妾家住银塘,石楠秋叶香。忆君荡桨去,江水与愁长。

西风夜泣荭花露,鸭觜岸低人不度。冷莎如针刺烟素,鸳鸯飞来畐去。

注释译文赏析:

这是一首写女子怀念丈夫的诗。首二句写景,渲染了一种清幽恬静的气氛。“石楠”两句写女子思念丈夫,想起他荡着小船远去时的情形,而江水之长,又增添了几分离愁别绪。“西风夜泣”两句写景,以拟人手法描写西风在夜晚呜咽地哭泣,而岸边的芦苇低垂,更衬托出女主人公的哀怨之情。“冷莎”两句写女主人公触景生情,想到芦苇上那刺人的芒针般的冷沙,联想到鸳鸯成双成对飞来飞去的情景,更加重了她内心的悲凉之感。全诗语言清新婉丽,意境优美动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。