凌虚有古榭,入夜月同幽。
桂影吹欲散,水光凝不流。
酒杯落吾手,诗句破高秋。
见说卢敖在,同追汗漫游。
月夜登台和彭济物韵
凌虚有古榭,入夜月同幽。
桂影吹欲散,水光凝不流。
酒杯落吾手,诗句破高秋。
见说卢敖在,同追汗漫游。
注释:
- 凌虚:形容建筑或景物高耸、空灵。
- 古榭:古代的楼台。
- 入夜:夜晚降临。
- 月同幽:月亮与夜色融为一体,显得幽静。
- 桂影:指桂花树的影子。
- 吹:风拂动。
- 欲散:似乎要消散的意思。
- 水光:水面上的光影。
- 凝:凝聚。
- 破:打破。
- 高秋:秋天的高远之地,这里可能是指诗人的诗歌意境或情感。
- 卢敖:古代传说中的仙人,常被用来象征超凡脱俗。
- 汗漫游:形容畅游无拘束。
译文:
在月光照耀下登上凌空的古台,夜色中的月亮和夜色融为一体,显得格外幽静。桂花树的影子似乎要随风飘散,但水面上的光影却显得更加凝聚,没有流动的痕迹。手中的酒杯仿佛被赋予了生命,随着我的动作而轻轻摇晃。我的诗句打破了这个高远的地方,让我能够感受到秋天的气息。据说卢敖就在附近,我们也可以一同畅游于这无边的天地之间。
赏析:
这首诗是一首描写月夜登台的抒情诗,通过对月夜美景的描绘,表达了作者对自然之美的赞叹和对自由自在生活方式的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“月同幽”、“桂影”、“水光”,以及“酒杯”等,将读者带入了一个宁静、美丽的夜景之中。同时,诗中也表达了一种超然物外、追求自由的心境,通过与卢敖的相遇,展现了诗人对于逍遥游的态度和追求。整首诗既有对自然的赞美,又有对人生态度的思考,体现了诗人深邃的思想感情。