闻道东林竹，当年有凤鸣。
湿云吹不散，凉月乱还明。
疏见晚山色，遥连茅舍清。
岂无逸士驾，载酒寄高情。
诗句：闻道东林竹，当年有凤鸣。
翻译：听说那里的竹子，曾经有凤凰在那里栖息鸣叫。
注释：东林：地名，具体位置不详。凤鸣：传说中凤凰的叫声。
赏析：此句以生动形象的语言描绘了东林竹地的美景，暗示了这里曾是祥瑞之地，吸引凤凰栖息。”当年”二字则表达了诗人对这片土地的怀念和感慨，同时也展现了他对自然景观的热爱。
- 闻道东林竹，当年有凤鸣。
- 闻道：表示诗人听闻或得知。东林竹地：具体的地理位置不详，可能是一个具有历史和文化价值的名胜古迹。当年：指的是过去的时间，这里指过去的某个时期。有凤鸣：传说中的凤凰会发出美妙的歌声，此处借指东林竹地的神奇与美丽。
译文：听说那里的竹子，曾经有凤凰在那里栖息鸣叫。
“闻道”是听到、知晓的意思，“东林竹地”是具体的地点，“当年”表示过去的时间，“有凤鸣”则是形容那里曾经非常神奇和美丽。
这句诗通过简洁的语言表达了诗人对东林竹地的美好记忆和赞美之情，同时也体现了古人对自然现象的观察与想象。
诗句二：湿云吹不散，凉月乱还明。
翻译：湿气浓厚的云彩被风吹散，明亮的月光在天空中交错闪烁。
注释：湿云：含有大量水分的云彩。吹不散：形容云彩浓密而难以驱散。凉月：指清凉明朗的月亮。乱还明：形容月亮在夜空中闪烁不定，时明时暗。
赏析：此句描绘了一幅宁静美丽的夜晚景象，表现了诗人对自然景色的敏锐观察和深刻感受。”湿云”不仅描绘了天气状态，也隐喻了诗人内心的某种情感状态；”吹不散”则传达了诗人对美好事物持久不变的欣赏。而”乱还明”则进一步丰富了这个画面的色彩，使得整个景象更加生动有趣。
译文：湿气浓厚的云彩被风吹散，明亮的月光在天空中交错闪烁。
这句诗通过对自然景象的细致描绘，展现了诗人对自然界之美的敏锐感知和深刻理解。
“湿云”不仅描述了当时的具体天气状况，还间接反映了诗人的内心感受和情感状态。
“吹不散”这一表达，既展示了云层的厚重和顽固，也寓意着某些情感或理想无法轻易实现，需要坚定信念去面对和克服。
“乱还明”这一描写，增添了诗歌的画面感，使得整个场景显得更为生动而富有节奏感，同时也反映了诗人对这种变幻莫测的自然现象的欣赏和敬畏之情。
诗句三：疏见晚山色，遥连茅舍清。
翻译：从远处可以看见傍晚时分的山色，那连绵不断的山丘与周围的草屋相映成趣。
注释：疏见：从远处看。晚山色：傍晚时分的山峦景色。遥连：形容山与草屋之间距离遥远，但相互连接。茅舍：简陋的草房。
赏析：此句以简洁有力的语言勾勒出一幅宁静致远的乡村景象，表达了诗人对田园生活的向往和赞美。”疏见”一词的使用，既表现了诗人观察角度的独特性，又强调了这种景象在视觉上给人带来的独特美感。而”连”字在这里既描述了物理上的连接，也象征着人与自然和谐共生的关系。
译文：从远处可以看见傍晚时分的山色，那连绵不断的山丘与周围的草屋相映成趣。
这句诗通过描绘傍晚时分的自然景色，表达了诗人对田园生活的喜爱和向往。
“疏见”突出了诗人的观察角度，使其成为这幅画面中的一个亮点。同时，这也表明了诗人善于发现和欣赏生活中的美好细节。
“连”字在此处不仅形容了山与草屋的实际连接，更暗示了一种精神层面的联系，即人与大自然之间的紧密联系。这种联系是和谐的，也是必要的，因为只有人与自然和谐相处，才能真正享受到生活的快乐。
诗句四：岂无逸士驾，载酒寄高情。
翻译：难道没有闲适的士人在驾车游玩吗？他们载满美酒向高处飞驰，寄托着对美好生活的向往。
注释：逸士：指不受世俗束缚、过着自由自在生活的人士。驾：驾驭车马。载酒：携带美酒。高情：高尚的情感或志向。
赏析：此句以设问的形式引发读者的思考，表达了诗人对于人生态度和追求的深层思考。”岂无逸士驾”中的“逸士”意味着那些超脱世俗、过着闲适生活的人们，而“驾”则强调了这些人拥有足够的能力和资源来享受生活。”载酒寄高情”描绘了这些逸士们如何通过饮酒来寄托自己的高尚情感和远大志向。这里的“寄高情”不仅是对个人情感的表达，也是一种对社会理想的追求。整句诗蕴含着一种积极的人生态度和对超越现实的精神追求，鼓励人们在平凡的生活中寻找并创造属于自己的非凡价值。
译文：难道没有闲适的士人在驾车游玩吗？他们载满美酒向高处飞驰，寄托着对美好生活的向往。
这个设问句式引导读者进行深入的思考，探讨人生的意义和价值。它不仅仅是对逸士们的赞美，更是对现代人的一种启示和激励。
“岂无逸士驾”表达了诗人对逸士们的认同和敬仰，认为他们能够过上无忧无虑的生活。同时，这也暗示了诗人自己对这种生活方式的追求和向往。
“载酒寄高情”则揭示了逸士们的生活方式和精神追求。他们用美酒来庆祝生活中的每一刻，用这种方式来寄托自己的高尚情感和远大志向。这不仅是对个人情感的表达，也是对社会理想的追求。