少喜读书今懒读,下床过午头乱蓬。
青山满楼晏坐处,落日半江元气中。
看花听鸟了物意,寻诗把酒酬春工。
风前忽自发一笑,十年梦落沧洲东。
这首诗是苏轼的《浣溪沙·游蕲水僧舍作》。
译文:
春天来了两个月我懒得读书,萧然无一事。
小时候喜欢读书现在却懒得读了,早上起床到下午头乱蓬蓬的。
青山满楼晏坐处,落日半江元气中。
看花了眼听鸟叫了物意,寻诗把酒酬春工。
风前忽自发一笑,十年梦落沧洲东。
注释:
- 两月懒不读书:意思是说在这两个多月的时间里,他懒得读书。
- 少喜读书今懒读:意思是说小时候喜欢读书,但是现在却懒得读了,形容他现在的生活状态。
- 下床过午头乱蓬:下床后,中午时分头发蓬乱。这两句描绘了他慵懒的状态和生活习惯。
- 青山满楼晏坐处:意思是说在青山环抱的楼阁里,他悠闲地坐下来。
- 落日半江元气中:意思是夕阳映照在江面上,给人一种生机勃勃的感觉。
- 看花听鸟了物意:指的是他在花丛中欣赏花朵,聆听鸟儿歌唱时,心境豁达,忘却世俗的烦恼。
- 寻诗把酒酬春工:意思是他一边喝酒一边寻找诗歌来表达对春天的喜爱之情。
- 风前忽自发一笑:意思是在微风拂面之际,他忽然间露出了微笑。
- 十年梦落沧洲东:意思是他感叹自己已经离开了故乡十多年,如今回到了家乡却感到陌生。
赏析:
这首诗以清新的语言描绘了诗人在闲适的环境中的愉悦心情。首句“春来两月懒不读书”表达了他对读书的厌倦与懒惰。第二句“少喜读书今懒读”揭示了他由年轻时的热爱读书到现在的厌恶读书的转变,表现了他的成长过程。第三句“下床过午头乱蓬”形象地描绘了他的慵懒生活状态。接下来的四句“青山满楼晏坐处,落日半江元气中。看花听鸟了物意,寻诗把酒酬春工。”则是他在山水之间、花鸟声中寻找心灵寄托的过程,体现了他对自然的热爱和追求。最后一句“风前忽自发一笑,十年梦落沧洲东”则反映了他对故乡的思念与感慨,以及岁月流逝带来的沧桑感。整首诗以简洁明快的语言传达了诗人内心的宁静与愉悦,也展现了他的人生观和价值观的独特之处。