乌啼野树岁将暮，满眼菉葹行路艰。
老我只应依白堕，几人犹未识青山。
百年知已长镵在，万事无心拄杖闲。
独倚高原望明月，隔云黄鹤几时还。
诗句翻译：乌啼
- 乌啼，野树岁将暮，满眼菉葹行路艰。老我只应依白堕，几人犹未识青山。
译文：
乌鸦鸣叫，野外的树木已经快要到了年尾，眼前到处都是绿色的蔓草，行走的道路变得艰难。
我年事已高，只应该像白堕一样安度晚年，但还有很多人还没有理解到真正的青山。
注释与赏析：
- 词语解释：
- 乌啼：指乌鸦的叫声。
- 岁将暮：表示时间的流逝，岁月已近尾声。
- 菉葹：一种植物，这里形容道路两旁的绿色植被。
- 白堕：古代对老人或隐者的称谓。
- 青山：通常用来比喻理想的境界或高远的目标。
- 诗句翻译：
- 乌啼：乌鸦在黄昏时分的鸣叫。
- 野树岁将暮：描述时间已经到了傍晚，四周的树木已经显得苍老。
- 满眼菉葹行路艰：眼中所见的绿色植被和行走的困难形成对比，表达了旅途的艰辛。
- 诗人介绍：
- 李白：唐代著名诗人，其诗歌以豪放、奔放著称，被誉为“诗仙”。
- 诗句赏析：
- 这首诗通过描绘乌鸦的叫声、时间的流逝以及路途的艰难，表现了诗人对人生、自然和时间的感慨。同时，也反映了诗人对生命无常、世事变迁的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。