瞥眼风尘岁屡迁，椒盘柏酒自留连。
半生作计闲为上，到处论交山最贤。
好句忽成黄叶寺，小舟漫倚白鸥天。
松声泉语无人会，独坐岩头意已传。
至日携搕登道场山
译文：到了这一天携带手杖登上了道场山。
注释：至日，到某一天；携搕（zhì jié），拿着拐杖；登，登高；
瞥眼风尘岁屡迁，椒盘柏酒自留连。
译文：转眼间，岁月在不断变迁，椒盘与柏酒依然让人留连忘返。
注释：瞥眼，转眼之间；风尘，指世间的纷扰杂事；岁屡迁，岁月在不断变迁；椒盘，即椒盘筵，古代的一种宴席；柏酒，柏叶浸泡的美酒；
半生作计闲为上，到处论交山最贤。
译文：一生忙于算计的人最为悠闲，到处结交朋友，认为山是最好的。
注释：半生作计，指一生忙碌于世事；作计，谋划、打算；闲为上，悠闲自在是人生最高的境界；论交，结交朋友，谈论交往；山最贤，指山林是最值得尊敬的地方。
好句忽成黄叶寺，小舟漫倚白鸥天。
译文：突然之间，一句妙语从黄叶寺中迸发出来，小船悠然地靠在白色的鸥鸟之上。
注释：好句，优美的诗句；黄叶寺，佛教寺庙的名字；成，形成；小舟，小船；漫，随意；倚，靠；白鸥天，白色的鸥鸟飞上了天空。
松声泉语无人会，独坐岩头意已传。
译文：松涛声和泉水的潺潺声没有人能够理解，自己独自坐在岩石上思绪已经传达给了其他人。
指松树的声音；泉语，指泉水的声音；无人会，没有人能理解；独坐，独自一人地坐着；岩头，岩石上面；意已传，自己的思想已经表达给了其他人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。