白沙翠筱净江潭,新筑堂成映色寒。
旋有飞凫临钓石,即看浴鹭傍清湍。
扁舟此日鸱夷子,木榻经年管幼安。
长暇南邻呼酒伴,一樽相对坐林峦。

新筑的苕溪草堂已经建成,

白沙翠筱点缀着江潭,新筑的草堂映衬着秋天的颜色。

忽然有飞凫在钓石上停下,

立即看到浴鹭在清湍中游弋。

此时此地是鸱夷子(范蠡自称)的扁舟,

木榻上度过的岁月是管幼安的年月。

闲暇无事时,南邻呼朋唤友一起饮酒作乐,

一樽美酒与林峦相伴,畅谈人生。

注释:

  • 新筑苕溪草堂成:新修建的苕溪草堂已经建成。
  • 白沙翠筱净江潭:白色的沙石和翠绿的筱竹点缀着清澈的江潭。
  • 新筑堂成映色寒:新建的草堂映衬着秋天的色彩。
  • 旋有飞凫临钓石:忽然有飞凫在钓石上停下。
  • 即看浴鹭傍清湍:立即看到浴鹭在清流湍急的地方。
  • 扁舟此日鸱夷子:此时此地是鸱夷子(范蠡自称)的扁舟。
  • 木榻经年管幼安:木榻上度过的岁月是管幼安的年月。
  • 长暇南邻呼酒伴:闲暇之余,邀请南邻的朋友一同喝酒。
  • 一樽相对坐林峦:一樽美酒与林峦相伴,畅谈人生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。