开笼放鹤空山里，岩畔梅花野兴孤。
天子当时重封禅，西湖合着老林逋。

【注释】

林逋：宋代诗人，字君复，钱塘（今浙江杭州）人。早年隐居西湖孤屿，后迁居苏州之葑上。工诗善画，尤长于词，多写自然景物之美。与苏舜钦、欧阳修为至交，世称“林三高”。有《林和靖诗集》。

开笼放鹤空山里，岩畔梅花野兴孤。

译文：

把笼子打开让鹤飞走，在山林中独自欣赏梅花的幽香。

天子当时重封禅，西湖合着老林逋。

赏析：

此首咏林逋，以“开笼放鹤”喻林逋的隐逸生活。

起句“开笼放鹤”，是说林逋在孤山隐居，喜欢养鹤，经常将笼子打开，让这些鹤自由自在地飞向空山，任凭它们去觅食栖息。这是对林逋隐居生活的一个侧面描写，也表现了林逋淡泊名利，超然物外的情趣。第二句“岩畔梅花野兴孤”，则从反面来写，说林逋在孤山独处时，常常在岩畔观赏梅花，陶醉于大自然的美，他的心情十分孤独。这两句诗虽然只是用一“开”“孤”二字，但所包含的意思却相当丰富，既写出了林逋的隐逸生活，又写出了他的孤寂心情。

第三句“天子当时重封禅”，说的是宋仁宗皇帝曾下诏封禅泰山的故事。封禅是古代帝王祭天大典的一种形式，以示其能承天受命，统治天下，并祈求国泰民安，五谷丰登。这里说天子当时重封禅，说明当时的皇帝非常看重封禅这一大事。而林逋却对此不以为然。他隐居在西湖孤山，过着清苦的生活，他之所以这么做，就是认为这样才符合自己内心的真实想法，所以他才说：“天子当时重封禅，西湖合着老林逋。”这两句诗通过比较，进一步表现了林逋的不随俗流，自守清高的高尚品格。

全诗语言朴素无华，风格简淡自然，但却给人以清新之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。