翠翘云髻有风仪,坐弄瑶琴日影移。
性格聪明谁第一,辨弦应似蔡文姬。
【题解】
此诗为题咏美人图六首的第六首。诗人在描绘美人的风仪时,特别提到了她坐弄瑶琴的情景,并称赞她的琴艺与文姬(蔡琰)不相上下。
【注释】
翠翘云髻:指美女的头发。古代妇女发髻上饰以翠翘,云髻则指高耸入云的发髻。
坐弄瑶琴:指美女坐在琴前弹奏。瑶琴:一种珍贵的琴。
性格聪明:指美女聪慧过人。谁第一:谁最聪明?
辨弦:辨别乐音高低。应似:似乎。文姬:即蔡琰,东汉末年著名音乐家、文学家蔡邕之女,字文姬。
【译文】
美丽的女子头上梳着翠鸟羽毛制成的翘角形发髻,身姿端庄,有一股风仪。她坐在琴前弹起瑶琴,阳光照射下的影子也随之移动。
她的才智聪慧是数一数二的,辨别乐音高低的能力好像汉代的大音乐家蔡文姬一样娴熟。
【赏析】
这首诗描写的是一幅美人图画,诗人通过这幅画向读者展示了一位才貌双全的女子的形象。首句“翠翘云髻”形容女子的发式美丽,云髻即高耸云天的发髻,象征着女子的高贵;“坐弄瑶琴日影移”,描绘了一幅美人静坐于室内抚琴的画面,阳光透过窗户投射进来,而美人的影子随着时间的流逝而移动,画面充满了诗意。
次句“性格聪明谁第一”,直接点出了女子的聪慧,这是对她外貌的一种补充描述。第三句“辨弦应似蔡文姬”,进一步强调了女子的智慧和音乐才能,将她与历史上著名的才女蔡琰相媲美,突出了她的才华。
整首诗语言优美,形象生动,通过对美人的描绘展现了一幅宁静优雅的生活画面。同时,也反映了作者对美好事物的热爱和赞美之情。