新安昔上郡,黄山秀而起。
程氏重黎后,居此古仁里。
异代见孤操,眼中得吾子。
结茅山之隈,行歌青涧底。
饮泉义固在,饥冻未应耻。
千载於陵翁,可以同此理。
【题解】
程时望的诗。此诗是作者为程时望所建居庐所作,以表达对他的赞赏之情。
【注释】
新安:郡名,治所在歙县(今属安徽)。上郡:指西汉时新垣平事秦始皇的骗局。重黎:相传古帝高阳氏有二子,长曰重,次曰黎,故称重黎,亦作“祝融”。
孤操:特立独行的操行。
山之隈:山间曲处。
青涧底:山涧水旁。义固在:情意恳切地存留着。饥冻未应耻:饥饿和寒冷都不应该感到羞耻。
千载:千年。於陵:春秋时宋国贤人于陵(字子贱)。同此理:遵循这个原则。
【译文】
新安昔是上郡,黄山秀丽又雄伟。
程氏世代为重黎,居住在古老仁里的村落。
异代出现孤独坚贞,眼中看见我的贤子。
结庐在山间幽深之处,行歌于山涧流水旁。
情意恳切地存留着,饥饿寒冻都不觉得羞耻。
千年后於陵贤人,可以同样遵循这个原则。
【赏析】
这是一首赠序诗。首四句写程时望家世渊源及居住环境;五六句赞美他的操守;七八句赞扬他行踪不羁,并自比古人;末两句表示对他敬仰之情。
诗的前六句先点明程时望的出身,再介绍他的生活环境,接着赞美他的操守,最后称赞他的为人,层次清晰,逻辑严密。
全诗语言朴实自然,风格刚健质朴,感情真挚深厚,是赠序诗中的佳作。