爱妾换初酬,将军蓦紫骝。
飕飕只闻响,阵阵不禁秋。
练影难长曳,房星易一流。
路旁看不细,多是失回头。
赋得风入四蹄轻
注释:
- 赋得:古代一种诗歌形式,以赋体写成的乐府诗。
- 四蹄轻:形容马跑得快,蹄声轻快。
译文:
在春天的时候,我常常骑着骏马驰骋在野外,感受着春风拂面的快感,那种感觉真是令人心旷神怡。
爱妾换初酬,将军蓦紫骝
注释:
- 爱妾换初酬:意思是换了新的侍妾,意味着生活的变迁和变化。
- 将军蓦紫骝:意思是将军骑上了紫骝马,象征着权力和地位的提升。
译文:
我更换了新的侍妾,将军骑着紫色的骏马,象征着权力和地位的提升。
飕飕只闻响,阵阵不禁秋
注释:
- 飕飕:形容风吹的声音,如同呼啸的声音。
- 阵阵不禁秋:意思是秋天的气息让人不由自主地感到寒冷和凄凉。
译文:
只听到一阵风吹过,那声音如同呼啸一般,让人感到秋天的气息已经来临。
练影难长曳,房星易一流
注释:
- 练影:形容月亮明亮如练,月光下的影子拉得很长。
- 房星:指的是金星,古人认为金星在黄昏时分出现时,就像挂在房檐上的星星一样。
- 流:流动。
译文:
月亮的影子很难拖得很长,因为风太大,而金星则容易流动,随着天空的变化而改变位置。
路旁看不细,多是失回头
注释:
- 路旁:指道路旁,比喻人生的道路。
- 看不细:意思是观察不仔细,不能细致地看到事物的本质。
- 多是失回头:意思是大多数时候人们都会错失良机或者错过了重要的人或事。
译文:
在路上匆匆忙忙地走着,却往往不能细致地观察事情的本质,很多时候都错失良机或者错过重要的人或事。