来此游五泄，逢君三十辰。
青袍云气动，绿袖雨花津。
地迥灵无尽，溪长物有神。
君看苎萝女，岂是里中颦。
止枫桥骆汝诚楼值生辰却赠
明代诗歌赏析
- 诗句释义
- 译文
- 赏析
止枫桥骆汝诚楼值生辰却赠
来此游五泄，逢君三十辰。
青袍云气动，绿袖雨花津。
地迥灵无尽，溪长物有神。
君看苎萝女，岂是里中颦。
注释
- 来此游五泄：在这里游玩五泄风景区。
- 逢君三十辰：遇到你时恰好三十岁。
- 青袍云气动：青色的官服在云气中飘动。
- 绿袖雨花津：绿色的衣袖在细雨中闪烁如雨花。
- 地迥灵无尽：大地宽广而灵气无穷。
- 溪长物有神：溪水流淌着万物仿佛都有了生命。
- 君看苎萝女：你看那隐居的美女——苎萝女。
- 岂是里中颦：难道只是乡里的忧愁吗？
译文
我来到这里游览五泄，遇见了你正好三十岁的年纪。你的官服随风飘动，仿佛在云中行走；而你绿袖飘飘，如同雨后盛开的花朵，光彩夺目。四周的大地宽广无边，充满了无尽的灵气；溪流潺潺，万物仿佛都拥有了生命。你的眼神中似乎透露出一种超脱尘世的宁静，让人难以捉摸。你难道只是乡里的忧愁吗？
赏析
徐渭的《止枫桥骆汝诚楼值生辰却赠》是一首描绘自然景观和表达人生感悟的诗作。诗中的主人公在五泄风景区偶遇了一位三十岁的友人，两人相谈甚欢。诗人通过细腻的笔触描绘了友人的衣装、举止、以及他们周围的风景，表达了对友人的欣赏和对自然美景的赞美。
诗中“地迥灵无尽，溪长物有神”一句，展现了一幅山水画卷，大地广阔无垠，溪流绵延不断，万物仿佛都拥有了生命。诗人通过对这些自然元素的描绘，传达了一种超越世俗的精神追求。他不仅赞美了眼前的景色，更在赞美一种超然物外的人生态度。
诗的结尾，“君看苎萝女，岂是里中颦”，则是一种哲理性的思考。诗人以苎萝女自比，暗示自己的内心世界并非只是表面所见的那样简单。他可能在表达一种对于人生、对于世界的深刻理解和领悟。
这首诗不仅仅是对自然美景的描绘，更是对人生哲理的一种探讨和表达。诗人通过对自然景观的描绘，以及对人物情感的抒发，传达了一种超脱尘世、追求精神自由的人生态度，这是徐渭诗歌中的一大特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。