菊蕊巳落粉,枇杷未着花。
囱疏秋色满,湖阔暮烟赊。
鱼鸟聚一水,瞿聃岂两家。
更须醅五斗,天外去浮槎。
诗句原文:
菊蕊巳落粉,枇杷未著花。
囱疏秋色满,湖阔暮烟赊。
译文:
菊花的花蕊已经凋落,枇杷树上还未开满花朵。
烟囱稀疏,秋天的景色显得格外辽阔,湖水广阔,傍晚的烟雾飘散得很远。
注释:
- 菊蕊巳落粉:形容菊花的花蕊已经完全凋零,只剩下黄色的花瓣落在了地面上。
- 枇杷未著花:指枇杷树上还没有开花,只有叶子和果实。
- 囱疏秋色满:描述秋天的景色非常辽阔,烟囱稀少,给人一种空旷的感觉。
- 湖阔暮烟赊:形容湖水宽阔,傍晚时分的烟雾飘散得非常遥远。
赏析:
这首诗是明代诗人徐渭所作的《题王氏壁》。诗中通过对秋季自然景观的描绘,表达了诗人对庐山多变面貌的感慨和对客观全面看待问题的思考。首句通过“菊蕊巳落粉”和“枇杷未著花”描写了秋季植物的变化,展现了时间的流转和自然界的更替。次句中的“囱疏秋色满”,则通过烟囱稀疏的景象,暗示了秋天的气息无处不在,给人带来一种开阔的视野和心灵的宁静。最后两句“鱼鸟聚一水,瞿聃岂两家”,以鱼鸟在湖泊中聚集的情景,比喻人们应该避免主观偏见,从多角度全面地认识事物。而“更须醅五斗,天外去浮槎”则表达了诗人对追求真理和探索未知的渴望,如同天外飞翔的船只一般,不断前行。整首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人对自然的热爱,又传达了他对人生哲理的思索,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。