生晚怀先达，如云逐晚风。
亭花雠旧制，祠树拜新容。
胤有双眉白，庭垂五桂红。
犹遗一片玉，真愧倚葭丛。
【注释】
1.叶泉州公：指唐代诗人叶绍翁，字表民，号樵溪，浙江慈溪人。
2.亭花雠旧制：亭中的花木与旧的亭花制度不相吻合，指亭花凋零。
3.胤有双眉白：胤有双眉白了，指叶绍翁年老。
4.庭垂五桂红：庭中桂花飘香，颜色鲜艳如丹桂。
5.犹遗一片玉：指叶绍翁虽年老体衰，仍像玉一样纯洁。
6.真愧倚葭丛：真是惭愧自己只能倚傍在芦苇丛中（比喻自己的才能微薄）。
【赏析】
《叶泉州公挽章》：叶绍翁是南宋著名诗人，一生仕途坎坷，晚年退居乡里，过着清贫的生活，这首诗便是他在友人去世后所作。全诗表达了叶绍翁对朋友的深厚情谊和对他的怀念之情。
首联“生晚怀先达，如云逐晚风。”意思是说：我生得晚，无法再追随先贤的脚步了，就像那被风吹散的云彩一样，无法再聚集了。这里用了拟人的手法，把风比作云，写出了作者对于时间的无可奈何和对先贤的追念之情。
颔联“亭花雠旧制，祠树拜新容。”意思是说：亭中的花已经没有了往日的风采，庙宇里的树也失去了往日的生机。这里的“雠”和“拜”都是动词，用在这里形容景物失去了往日的风采，让人感到惋惜和遗憾。
颈联“胤有双眉白，庭垂五桂红。”意思是说：我的朋友啊，你现在已经老了，你的双眉已经变白了。这里的“胤”是指人名，“庭垂五桂红”则是用来形容朋友的庭院里充满了桂花的香气。这里既赞美了朋友的才华和品德，又表达了作者对其的敬仰之情。
尾联“犹遗一片玉，真愧倚葭丛。”意思是说：虽然你已经离开了我们，但是你的精神却永远留在了我们心中。这里的“犹遗一片玉”是指朋友的精神就像一片玉石一样珍贵，而“倚葭丛”则是指诗人自己只能依靠着芦苇丛来度过余生。这里的“倚葭丛”既是一种无奈的表达，也是一种自我安慰的说法。