亭上望湖水,晶光澹不流。
镜宽万影落,玉湛一矶浮。
寒入沙芦断,烟生野■投。
若从湖上望,翻羡此亭幽。
诗句释义:
“亭上望湖水” - 在亭子上远望湖水。
“晶光澹不流” - 湖水清澈透明,流动缓慢。
“镜宽万影落” - 湖面宽阔如镜,无数倒影映入水中。
“玉湛一矶浮” - 如同白玉般清澈的一块小岛浮出水面。
“寒入沙芦断” - 寒冷的空气使沙滩上的芦苇变得脆弱,折断。
“烟生野■投” - 烟雾从野外草木间升起,飘散开来。
“若从湖上望” - 如果从湖上看过去。
“翻羡此亭幽” - 反而羡慕这个亭子的幽静。
译文:
站在亭上望向湖水,湖水清澈透明,流动缓慢,就像一面明亮的镜子,反射出无数的倒影,犹如一片玉石在阳光下熠熠生辉。湖中的小岛如同一块明净的玉石,静静地浮出水面,周围的景色仿佛都被这宁静所感染。寒冷的空气让沙滩上的芦苇变得脆弱,甚至折断。而远处的烟雾从野草中升起,缓缓地在空中飘散。如果能够从湖上远观,定会为这幽静的景色所吸引。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的自然风光画卷。首句通过“望湖亭”引出主题,诗人在亭上远望湖水的美丽景色。接着,诗人细致地描述了湖面的清澈、倒影、以及周围的环境,展现了湖面的美丽和宁静。诗中还巧妙地运用了一些意象,如“镜宽”“玉湛”等,增加了诗歌的意境和美感。最后一句“翻羡此亭幽”表达了诗人对这种宁静生活的向往和羡慕之情。整首诗语言优美,情感真挚,是一首充满生活气息和自然美的佳作。