兰苕翡翠逐时鸣，谁解钧天响洞庭。
鼓瑟定应遭客骂，执鞭今始慰生平。
即收吕览千金市，直换咸阳许座城。
无限龙门蚕室泪，难偕书札报任卿。
诗句原文
：兰苕翡翠逐时鸣，谁解钧天响洞庭。
译文
：兰花和碧绿色的翡翠随着时光而鸣叫，谁能懂得那高远的音律响彻洞庭？
注释
：兰苕翡翠逐时鸣，指兰花和翡翠随着时间的流逝而发出声音，鸣指的是鸣叫、发声。谁解钧天响洞庭，钧天是古代对天上音乐的称呼，这里的“谁”可以理解为“谁能”、“谁能够”，表示询问。洞庭是地名，这里借指洞庭湖，洞庭是中国古代的一个湖泊，也常作为音乐的象征。鼓瑟定应遭客骂，鼓瑟是一种乐器，此处指弹琴。遭客骂指的是受到客人的批评或指责。执鞭今始慰生平，执鞭是指拿着马鞭，此处指担任官职。今始慰平生，意思是从今以后才能安慰平生。即收吕览千金市，即收是动词，指取得。吕览是战国时期的一位思想家，他的千金指代他的财产。市是交易的地方，此处指购买。直换咸阳许座城，直换是直接交换的意思。咸阳是古都名，这里是说直接换取一个座位。无限龙门蚕室泪，龙门是一个地名，此处指代监狱。蚕室是指古代女子在蚕茧未满时所居住的牢房，也用来比喻囚禁之地。龙门也是地名，这里用它来象征囚禁之地。难偕书札报任卿，难偕是难以相伴的意思。书札是书信的简称，任卿是人名，可能是诗人的朋友或上司的名字。
赏析
：这首诗表达了诗人徐渭对于官场生活的无奈和辛酸。诗人通过对比兰苕翡翠与钧天的乐音，表达了自己对于官场名利的看法。诗人认为自己虽然有机会得到高位，但内心并不满意，因为无法真正欣赏到官场的音乐。同时，诗人也表达了对于朋友的思念之情。诗中的“执鞭今始慰生平”一句，暗示了诗人对于官场生活的厌倦和不满。诗人在诗歌的最后两句中，表达了对于自由生活的向往和追求。诗人通过描绘自己在监狱中的悲惨经历，表达了对于自由的渴望。诗人希望有一天能够摆脱束缚，回到自由的生活之中。整首诗语言简洁明了，情感深沉真挚，具有很高的艺术价值。