红椒碧鲊数夔州,百网家家白鹭洲。
柳外鸣榔喧隔浦,夜来燃竹满中流。
长鲸未必愁连弩,公子仍烦饵一牛。
提向酒家都藿叶,可怜无计避铛油。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题型,要求考生在理解诗句意思的基础上,结合诗歌内容进行分析,赏析其艺术特点。“赋得渔人网集澄潭下”,前四句是诗人描写自己所见的景色。“红椒碧鲊数夔州,百网家家白鹭洲”两句,写鱼市的热闹景象,红椒碧鲊,指各种鱼虾等水产品。百网,比喻鱼市的繁忙。后两句写白鹭洲上人们忙碌捕鱼的情景。“柳外鸣榔喧隔浦,夜来燃竹满中流”,写捕鱼声,隔浦鸣榔,满中流燃竹,形容渔夫们的劳作情景。“长鲸未必愁连弩,公子仍烦饵一牛”,这两句写渔夫们捕捞到大鱼时的喜悦之情。
【答案】
译文:
红辣椒碧绿腌鱼几斛,百网家家白鹭洲上忙。
柳林里传来鸣榔声,夜晚燃竹声响彻江面。
大鱼难得才担心被射,公子还嫌用饵引诱牛。
提着酒篮到酒店卖藿叶,可怜没有计谋可避油。
赏析:
这是一首描绘渔人捕鱼情景的七律诗。开头四句写景,“红椒碧鲊数夔州,百网家家白鹭洲”,描写渔市的繁华景象。“红椒碧鲊”,“百网家家”,说明渔市热闹。而“白鹭洲上”,又写出了一幅优美的画面:“隔浦鸣榔”,声势震耳;“满中流燃竹”,声势惊心。诗人通过这些形象生动的画面,将读者带到了渔人的劳动现场。“长鲸未必愁连弩”,写出了渔夫们捕鱼时那种豪迈的气概,他们不畏强敌,敢于与敌人斗争到底,即使面对凶猛的敌人也不惧怕,充分表现了渔夫们那种英勇无畏的精神风貌。最后一句“提向酒家都藿叶,可怜无计避铛油”,既表现了渔夫们的生活艰难,也表现了他们的乐观向上的精神品质。整首诗歌,语言朴实自然,意境优美动人,给人以清新脱俗的感觉。