片锸县车锻者谁,定知叔夜为侬锤。
柳边几受寒泉淬,花底长陪醉客嬉。
四大还家何用尔,一时夺彼亦嗔伊。
古来兢诧苌弘血,化碧当年若个知。
刘伶锸(chā)——刘伶是东汉末年的隐士,据说他喜欢喝酒,喝醉后常常拿着铁锸(chuà),在大街上打人。
片锸县车锻者谁——片锸是指一把小铁锹,县车指的是用铁链子系着的车子,锻者是指锻造的人。这里指的是刘伶醉酒后挥舞铁锸,打人的场景。
定知叔夜为侬锤——叔夜是嵇康的字,他曾经被人用铁锸殴打,所以这里的“侬”就是指他自己。
柳边几受寒泉淬,花底长陪醉客嬉——寒泉是指冷冽的河水,淬是指淬火,让金属更加坚硬。这里指的是刘伶醉酒后常常在柳树下打人,或者在花丛中与醉客嬉戏。
四大还家何用尔,一时夺彼亦嗔伊——四大是指人的四肢、五官等身体部位,还家是指回到自己的身体里。这里指的是刘伶喝醉后打人,但是回到家里却不用打,因为身体已经回到了自己。而一旦有人想要夺取他的自由,他就很生气。
古来兢诧苌弘血,化碧当年若个知——兢诧是指惊讶,苌弘的血是指古代传说中的苌弘,他是战国时期的一位贤人,死后化为碧龙,象征着忠诚和正直。这句话的意思是说,自古以来,人们都非常敬佩苌弘这样的贤人,他们甚至认为,如果苌弘还活着,一定会为国家做出贡献。而如今,人们却不知道,当刘伶喝醉后打人,他的身体就已经回到了自己的身上,而当他回到家里时,他已经恢复了清醒,不会再有打人的行为了。