偶也难亿诈，为鱼岂无知。假令鱼为偶，亦安避薪为。
此亦岂无谓，听我歌此词。当鱼在沼时，沼阔不容坻。
沼既不容坻，研复朝洗之。洗多墨岂少，墨积盈沼池。
从此再三洗，喁噞恒在兹。唇外无滴漪，缝唇墨即入，何况相沬唏。
君在大气中，塞海皆氛霾。君今口与鼻，能免不埃噫。
苏武在虏中，磕头皆羊羝。死生凭羝辈，起处亦羝隈。
岂惟起处隈，嬉宁谢羝嬉。君侪人如此，而况我也鱼。
我闻君里谚，契我鱼也志。非伴情所知，事急随则随。
【注】偶也：偶然。
难亿诈：难以欺骗。知：知道。
假令鱼为偶：假使鱼能变成人形。偶，指代人。
安避薪为：如何躲避被人烹食的命运。
此亦岂无谓：这难道不值得一说吗？
听我歌此词：让我为你唱一曲吧。
当鱼在沼时，沼阔不容坻：当时鱼儿生活在池塘里，池子宽广容不下小土丘。坻，土堆。
沼既不容坻，研复朝洗之：池塘既然容不下小土丘，我只好每天早晨去洗它。
洗多墨岂少，墨积盈沼池：洗掉的墨比剩下的多，墨汁满满地积满了池塘。
从此再三洗，喁噞恒在兹：从那时起，我每天都要去洗它。
唇外无滴漪，缝唇墨即入：我的嘴唇被墨染黑了，墨水就渗入了我的嘴唇中。
何况相沬唏：更何况互相沾染、沾污呢！
君在大气中，塞海皆氛霾：你身处大漠之中，天空都被灰尘遮蔽了。
君今口与鼻，能免不埃噫：你现在的口和鼻，能免遭尘土的污染吗？
苏武在虏中，磕头皆羊羝：苏武在匈奴做俘虏，磕头的礼节都像牧羊人一样。
死生凭羝辈，起处亦羝隈：生死全由牧羊人的安排，我起来的地方也是由他决定的。
岂惟起处隈，嬉宁谢羝嬉：难道只有我的处境是靠他人决定的吗？
君侪人如此，而况我也鱼：你和我都是人为的动物，又何况我是一条鱼呢？
我闻君里谚，契我鱼也志：我听说你的家乡流传着一句谚语，它正印证了我作为鱼的心情。
事急随则随：这并非是我情感所能左右的，遇到紧急情况只能随着形势发展而行动。