狐妖幻黛粉，窈窕美佳人。慕予且宜笑，情好缘相亲。
物与人异调，孰识伪与真。答子以殷勤，靡曲匪好音。
魅也一朝败，情歇音则存。我欲灰兹音，匪乏炀与薪。
譬以宝贻魅，宝既不我存。何由夺而烬，存此贻魅曲，以不磨魅愆。
狐粉
【注释】：
- 狐妖幻黛粉：指狐妖的妖艳。
- 窈窕美佳人：形容女子美丽动人，婀娜多姿。
- 慕予且宜笑：表示喜欢和欣赏我，愿意对我微笑。
- 情好缘相亲：感情好，缘分深，彼此亲近。
- 物与人异调：事物和人的性情有所不同，需要理解和沟通。
- 孰识伪与真：谁能够认识真伪，分辨真假。
- 答子以殷勤：用热情的态度回答你。
- 靡曲匪好音: 音乐是美好的，不需要刻意去追求。
- 魅也一朝败：狐狸一旦失败，就会消失。
- 情歇音则存：当情感消散，音乐依然存在。
- 我欲灰兹音：我想消灭这些音乐。
- 匪乏炀与薪：不是缺乏燃料和柴火。
- 譬以宝贻魅：比喻用珍宝来诱惑他人。
- 宝既不我存：珍宝不再存在。
- 何由夺而烬：如何能够夺取它们并使之燃烧？
- 存此贻魅曲：保留这些音乐作为诱饵。
- 以不磨魅愆：用这种方式消除狐狸的罪过。
译文：
狐妖涂抹了妖艳的黛粉，窈窕美丽的佳人。她对我微笑，是因为我们的感情深厚。
事物的性情不同于人的，需要互相理解。谁能识别真伪，分辨真假？我用热情的态度回答你。
狐狸一旦失败，就会消失。当情感消散，音乐依然存在。我打算消灭这些音乐，不是因为缺少燃料和柴火。
比喻用珍宝来诱惑他人。珍宝不再存在。如何能够夺取它们并使之燃烧？保留这些音乐作为诱饵。
这样我们就可以消除狐狸的罪过了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。