不恋下邑芹,耸身务皇学。
鎗然赴北征,翩翩出西郭。
棘丛条渐辞,梅边手堪握。
无书报南宫,深恐涴经幄。
诗句释义与译文:
- 不恋下邑芹,耸身务皇学。
- 注释:这里指不留恋故乡,立志要追求高远的学问。
- 译文:我不再留恋家乡的小地方,立志要追求高远的学问。
- 鎗然赴北征,翩翩出西郭。
- 注释:鎗然(qiāng rán)意为挺拔有力的样子;翩然而出,形容步伐矫健,意气风发地走出城门。
- 译文:毅然决然地奔赴北方的考试,步伐矫健地走出西门。
- 棘丛条渐辞,梅边手堪握。
- 注释:棘树丛生,枝条渐渐稀疏,梅花旁边手可以握住。
- 译文:周围的荆棘逐渐稀疏,梅边的枝条可以用手握住。
- 无书报南宫,深恐涴经幄。
- 注释:南宫,指代朝廷或皇宫;经幄,指代书房或书阁。
- 译文:没有寄送信件到京城,恐怕玷污了书阁中的经书。
赏析:
这首诗是一首表达对远方考试的期待和对学习的决心的诗篇。诗人通过描述自己坚定的态度和行动,展现了他对知识的渴望和对未来的期望。整首诗语言简洁明了,情感真挚而深沉,体现了诗人对于学术和学习的尊重和热爱。同时,通过对自然景物的描绘,也增添了诗歌的意境和美感。