迢递川原瘦早霜,菊黄槐绿送秋忙。
碧鸡金马看人淡,白鹤瑶琴伴意长。
敢忘恩波天与阔,自伤痴拙老添狂。
朔风也重袁安卧,夜夜追寻到枕凉。

【解析】

本题考查学生对诗歌综合赏析能力。解答此类题目,首先要审全诗,即把全诗的意思弄明白,包括理解诗句的内容、情感和主题。然后要逐句分析,在理解诗句意思的同时,结合注释、题目和写作背景来体会诗歌的情感,同时注意分析诗歌中运用的手法。最后还应联系诗人及其所处的时代背景作答。

【答案】

译文:秋风吹过辽阔的原野,霜白地早,菊花黄,槐树绿。碧鸡关、金马坊,看人淡漠;白鹤瑶台,伴意悠长。不敢忘记皇恩浩荡,天高地阔,但自伤自己痴拙老矣,越发狂放。寒风中,袁安也能安然睡梦。夜夜追寻到枕边凉透。

赏析:

首联:“迢递川原瘦早霜,菊黄槐绿送秋忙。”这两句写景,“迢递”,指遥远、高峻;“川原”指山间平原;“瘦”是说草木稀疏,霜白了;“菊黄”点明节令是秋季;“槐绿”则是指树木的叶子由绿渐黄;“送秋忙”则是说秋天到了,忙着收割庄稼,准备入冬了。

颔联:“碧鸡金马看人淡,白鹤瑶琴伴意长。”这是写人。这两句的意思是:碧鸡关、金马坊的侍卫们看人淡漠;白鹤瑶琴,陪伴着人的思绪很长。“碧鸡关”和“金马坊”都是古代皇宫里的重要地点,这里用来比喻朝廷中那些趋炎附势、见风使舵的人。“白鹤瑶琴”,用来形容隐逸之士的生活,他们不追求世俗的名利,而是以清雅的志趣为乐事。“碧鸡金马”与“白鹤瑶琴”相对照,更显出了世俗之人的庸俗,衬托出诗人的超然脱俗和高尚情操。

颈联:“敢忘恩波天与阔,自伤痴拙老添狂。”这两句是抒情。意思是说:我怎能忘记皇帝给予我的恩情,天地多么广大啊!但是我也感到自己老了,变得狂妄了。“敢忘恩波”是说不敢忘记皇上的厚恩大德;“天与阔”是说天地广阔无边,恩德深厚;“痴拙”就是笨拙、愚钝的意思;“自伤痴拙”则是说自己感到自己的才智已经衰退;“老添狂”则是说自己因为年老而变得狂傲不羁了。这两句表达了诗人对皇帝的感激之情和对自己年老体衰的感慨。

尾联:“朔风也重袁安卧,夜夜追寻到枕凉。”这是写梦境。这两句的意思是:即使是凛冽的北风吹打(让袁安)去睡觉,我也得追寻到床前的凉席。“朔风”指的是北方的冷风;“袁安”是东汉时期的一个隐士,他曾经在寒冷的冬天睡在庭院里,被北风刮醒。这两句是说他虽然身体衰老了,但却依然保持清醒,并且坚持自己的理想和信念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。