去去朝元使,先年汉署郎。
遥将华封祝,再惹御炉香。
近侍陈鸿宝,仙人捧御床。
试看旧朋辈,多在弭貂行。

诗句解读

去去朝元使,先年汉署郎。

注释:朝元使指的是前往天宫的使者,汉署郎则是指古代汉朝的文官。这句诗表达了诗人即将前往天宫的兴奋和期待。

遥将华封祝,再惹御炉香。

注释:华封祝指的是向天帝祈求平安和福祉,御炉香则是指皇帝使用的香料。这句诗反映了诗人对天庭的敬畏和对皇帝的敬仰。

近侍陈鸿宝,仙人捧御床。

注释:近侍指的是身边的臣子,陈鸿宝则是形容其珍贵如宝。仙人捧御床则是指神仙般的人物,为皇帝提供支持和服务。这句诗描绘了诗人身边有像神仙一样的臣子为他服务的场景。

试看旧朋辈,多在弭貂行。

注释:旧朋辈指的是过去的老朋友,弭貂行则是指官员出行时的仪态和服饰。这句诗表达了诗人对过去朋友的怀念和对他们现在地位的感慨。

译文

《赠熊南沙郡倅入贺万寿节三首》

  1. 去吧去吧,朝元使,去年还是汉朝的一名文官。
  2. 遥想当年,我曾向天帝祈祷,祈求他的庇护;如今我再次被皇帝使用。
  3. 我身边的臣子都是珍贵的宝贝,像神仙一样为我效劳;看看那些老朋友,他们都在朝堂里行走,地位显赫。

赏析

这首诗是作者赠给熊南沙郡倅(即熊南的副手)的作品,以表达他对熊南沙未来仕途的美好祝愿。通过描述熊南沙作为使者前往天宫、与皇帝交流的经历,以及身边群臣的尊贵地位,诗人展现了他对自己身份的自豪以及对朝廷中权力结构的深刻理解。同时,诗人也通过对过去老朋友的描述,表达了对友情的珍视和对往昔时光的怀念。整体而言,这是一首充满激情和敬意的诗歌,展示了诗人对国家和朝廷的深厚情感以及对未来的美好期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。