西山爽气朝来歇,倏忽玄阴满四陲。
云里楼台翻借色,雨中花树更多姿。
飞虹弄影摇丹嶂,瀑水分流射绿池。
坐觉禅宫倍幽寂,凭栏把酒正相宜。
诗句释义:
- 龙泉寺对雨 - 这句诗描述了诗人在龙泉寺附近观赏雨景的情景。
- 西山爽气朝来歇,倏忽玄阴满四陲 - 此句描绘了早晨的西山景色和突然降临的乌云。
- 云里楼台翻借色,雨中花树更多姿 - 描述云雾中的楼台和雨中的花朵树木增添了色彩与生机。
- 飞虹弄影摇丹嶂,瀑水分流射绿池 - 描述了雨后彩虹和瀑布的场景,彩虹映照在山峰上,瀑布水珠散落在绿色的池塘中。
- 坐觉禅宫倍幽寂,凭栏把酒正相宜 - 表达了在禅院中感受到一种宁静,并且通过饮酒来表达这种心境的适宜性。
译文:
西山清晨凉爽的气息刚刚消散,突然天空中布满了阴暗。
云雾缭绕中楼台的影子被借用了色彩,雨中的花朵树木显得更加生动。
彩虹在天空中摇曳着影子,瀑布的水从高处流下,洒落在池塘里。
坐在禅院内感到格外寂静,靠着栏杆喝酒正好合适。
赏析:
这首诗描绘了雨中自然景观的美妙和禅院的宁静氛围,体现了诗人对自然美景的热爱和对禅宗修行的向往。首二句写山景,表现了西山清晨时分的清凉气息和突如其来的阴霾。三至四句描写了云雾中楼台和雨中的花朵树木,展示了雨后的景色如何为自然界增添更多的色彩和生机。五至八句描绘了飞虹和瀑布的景象,展现了雨天的自然美景。最后两句回到禅院的宁静,用“坐觉”和“凭栏把酒”传达了在这样一个环境中修行的意境。整首诗通过自然景物的描绘,展现了诗人对大自然之美的深刻感受以及对内心世界的反思。