壮猷元老旧文儒，羽戚雍容礼乐余。
吴起援枹休进剑，韦卿对垒只肩舆。
抚士严冬挟重纩，屏人半夜草阴符。
复道降人为我用，三吴深雪正擒俘。
诗句注释及赏析：
- 壮猷元老旧文儒，羽戚雍容礼乐余。
- “壮猷”指的是宏伟的谋略，“元老”是指资深的老臣，“旧”可能指代过去的岁月或传统，“文儒”则指有学问的文人。整句的意思是说，这位督府张半洲是一位有远见和经验的老臣，他的风度从容，礼仪得当，使得整个朝廷充满了和谐与秩序（礼乐余）。
- 吴起援桴休进剑，韦卿对垒只肩舆。
- “吴起”是中国战国时期的军事家，他以用兵如神而著称，这里用“援桴”（即击鼓）比喻指挥作战。“吴起援桴休进剑，韦卿对垒只肩舆”意在表达张半洲在军事上有着非凡的才能，无需再携带武器上阵，而是通过智慧和策略来指挥战斗。同时，提到“韦卿”是对另一位文武双全的官员的尊称。
- 抚士严冬挟重纩，屏人半夜草阴符。
- “抚士”意味着安抚士兵，“严冬”形容寒冷的天气，“挟重纩”即抱着厚厚的被子，象征着抵御严寒。这句描绘了张半洲在寒冷的冬天依旧能保持温暖，并且有效地安抚士兵，让他们感到安心。而“屏人半夜草阴符”则是说在深夜里，他仍专注地处理政务，不为人所知，显示出他的勤勉和敬业精神。
- 复道降人为我用，三吴深雪正擒俘。
- “复道”通常指宫廷中的一种建筑结构，用于连接不同层级的空间。这里可能是暗喻张半洲的地位高，能够利用自己的影响力为官者所用。“三吴”指江苏一带，古代以吴越地区为三国之一。“深雪”可能象征困难或挑战。整句表达了张半洲利用自己的地位和能力，在困境中取得胜利（正擒俘），即成功地俘获敌人。
译文：
- 壮猷元老老文儒，羽戚雍容礼乐余。
- 吴起援桴休进剑，韦卿对垒只肩舆。
- 抚士严冬挟重纩，屏人半夜草阴符。
- 复道降人为我用，三吴深雪正擒俘。
赏析：
这首诗是赠给督府张半洲和周中丞石崖的四首诗之一。通过对张半洲的赞誉，表达了作者对其才华和能力的肯定以及对他能为国家做出贡献的期望。诗中运用了许多典故和成语，如“吴起援桴”暗示其智略和勇气，“韦卿对垒”则体现了其机智与沉着。此外，诗中的自然景象也被用来象征人物的性格和处境，如严冬的寒冷和夜晚的寂静都反映了人物的坚定和决心。整首诗语言简练而有力，既展现了人物形象，又传达了作者的情感和态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。