品题亦落小苏杭，谁道吾乡是瘴乡。
望渺椰浆津渴口，啖馀荔子破荤肠。
联金荐果芭蕉熟，撒玉烹茶茉莉香。
惆怅何因能缩地，九重稽首献君王。
【注释】
家食：在家饮食。戏笔：以笔墨游戏为乐。品题：品评、题咏。落小苏杭：指苏轼（东坡）、苏辙兄弟在杭州做官时，曾写诗赞美杭州的美丽风光。瘴乡：南方湿热的地方，也称为瘴疠之地。望渺：眺望水远山遥。津：渡口。渴口：口渴的口舌。啖余：吃了之后剩下的。荔子：荔枝，一种水果。破荤肠：吃荔枝后感觉肠胃不适。联金荐果：把荔枝作为礼物献给皇帝。芭蕉熟：芭蕉成熟了。撒玉烹茶：用茶叶煮茶时发出的声音像撒下了玉石。茉莉香：茉莉花香。惆怅何由：为什么惆怅呢？
【译文】
在家吃饭用笔墨游戏自娱自乐，苏轼、苏辙兄弟在杭州作诗赞美那里的美景，谁能想到我的家乡竟是个炎热潮湿的地方？
眺望水远山遥，看到椰浆渡口，感到口渴；品尝了荔枝后感觉肠胃不适，但荔枝却美味无比。
将荔枝奉上给皇帝，作为礼物献给皇帝，把芭蕉成熟采摘下来，煮茶时发出的声音就像撒下玉石一样清脆悦耳。
为什么惆怅呢？是因为我无法与君王相见，只能遥遥地向他献上贡品。
【赏析】
此诗为作者对家乡的怀念之作。诗人通过描写荔枝、芭蕉等景物，抒发了对家乡的思念之情。
首联“家食戏笔”四句，是诗人回忆当年在杭州生活的情景。他在家中品尝着美食佳肴，以笔墨自娱自乐，欣赏着苏轼、苏辙兄弟在杭州写下的赞颂江南美景的诗篇。这些诗句如画卷般展现在眼前，让人陶醉其中。然而，诗人心中不禁涌起一股惆怅之情，因为他知道，自己的家乡如今已是炎热潮湿的地方。这种心情如同被贬谪到南方的文人墨客一样，既羡慕又无奈。
颔联“望渺椰浆津渴口”两句，是诗人在想象中描绘了自己在椰浆渡口眺望远方的情景。他口渴难耐，想要品尝一下当地的特产——椰子汁。然而，由于身处异乡，无法品尝到这美味佳肴，只能远远地眺望它。这里的椰子汁象征着家乡的美食佳肴，而自己则成为了远离家乡的人。
颈联“啖馀荔子破荤肠”两句，是诗人在想象中描绘了自己品尝荔枝的情景。他品尝了荔枝之后，感到肠胃不适，但却仍然难以抵挡它的美味。这里的荔枝象征着家乡的美食佳肴，而自己则成为了远离家乡的人。
尾联“联金荐果芭蕉熟”两句，是诗人在想象中描绘了自己将荔枝奉上给皇帝的情景。他将荔枝作为礼物献给了皇帝，希望能够得到皇帝的赏识和恩赐。同时，他也将芭蕉成熟采摘下来，煮茶时发出的声音就像撒下玉石一样清脆悦耳。这里的芭蕉象征着家乡的美景，而自己则成为了远离家乡的人。
这首诗通过对家乡的描绘，表达了诗人对家乡的思念之情。同时，它也反映了当时文人墨客对于家乡的眷恋之情。这种情感在今天依然具有很高的价值和意义，值得我们去传承和发扬。