青年事远游,邂逅长安道。
东风多落花,夜雨足芳草。
胡为遽分携,使我伤怀抱。
一杯临短亭,双鸿向晴昊。
还家有馀师,功名须奋早。
课罢西畴耕,遗篇细论讨。
赠言致殷勤,贞白永相保。
【注释】
①送萧生还宜兴:为朋友送别。萧,姓;生,名词作动词,是人名。还,回到故乡。宜兴,地名,今属江苏省无锡市。②邂逅长安道:意谓在长安的大道上偶遇。③夜雨足芳草:意谓夜雨洒过,芳草茂盛。④胡为遽分携(qiǎo huò)?使我伤怀抱:意谓忽然之间就分手了,使我伤心难过。⑤一杯临短亭:指在亭中举杯饯行。短亭,小亭。⑥双鸿向晴昊(hào):指两行大雁飞向晴朗的蓝天。⑦还家有馀师:意谓回到家时还有老师在,指自己年长,仍须学习。⑧功名须奋早:意谓功名事业须早日奋斗。⑨课罢西畴耕:意谓农课后去田里耕种。西畴,田地西边的一片地。⑩遗篇细论讨:意为留下的文章要细细研究。⑩贞白永相保:意谓保持贞洁和廉洁。贞,纯洁;白,清白。⑩
【赏析】
这是一首赠别诗。全诗写送别之情,抒惜别之意,语浅而情挚,辞雅而旨远,风格清新俊逸,是盛唐诗歌中很有特色的佳作。
首联两句,写与友人在长安相遇,分手的情景。“青年事远游,邂逅长安道”,诗人说,青年时期我离家远游,在长安的大道上偶然遇见了你。这一句,既表现了诗人的天真烂漫、不拘形迹,也表达了诗人对这次偶遇十分珍视的感情。“邂逅”二字,表明这种意外相逢,是偶然的,但又是难得的。“东风多落花,夜雨足芳草”,两句写长安春景,借物抒情。东风送来了落花,夜雨滋润了芳草,都象征着春天的到来,而春天又是一个令人感伤的季节。诗人以落花暗喻自己的飘零之感,以芳草暗示自己的前途未卜;同时也暗寓着作者对这位友人的惜别之意。
颔联两句,写因离别而生愁思。“胡为遽分携,使我伤怀抱”,诗人说,你为什么要突然与我分离呢?这使我伤心难过啊!“遽分袂”,即忽然分别的意思;“伤怀抱”,即伤心难过。这里,诗人把内心的痛苦感情表达得十分真切,使读者能深切感受到他此刻的心情。
颈联两句,写送别时饮酒作乐的情景。“一杯临短亭,双鸿向晴昊”,“一觞一咏”、“双鸿”,都是古人诗词常用之语,在这里用以形容送别时的欢乐场面。“双鸿”句,用《庄子·山木》中的典故:“子贡南游于楚三日三夜,曰:‘南方有鸟焉,其名为乌鸢,翼若垂天之云,羽若彩之霞,见者忘乎千里之外,辩乎耀阳之下,非梧桐不止,非练食不化,非醴泉不饮,非逍遥无以致之。于是鸱得腐鼠,乌鹊争翔。’”此句意谓:酒杯举起在短亭边喝着酒,两只大雁向晴空飞翔而去。诗人用典,写出送别时饮酒赋诗的愉快心情。
尾联两句,写归家后的志趣。“还家有馀师,功名须奋早”,诗人说,回家后仍有余师指点教诲;功名事业须早日奋斗。“余师”,即老师、长辈;“功名”,即功业和名声。这里,诗人自谦地表示自己尚需老师的指教,并鼓励友人不要虚度年华,及早奋发努力,争取建树一番功业。“课罢西畴耕,遗篇细论讨”,诗人说自己农课之余还要读书吟诗;同时,还留下一些篇章让友人去细加研究讨论。
这首诗语言朴实自然,不加雕琢修饰,但意境清新俊逸,韵味醇厚。特别是对景物的描写,写得细腻生动,具有强烈的艺术感染力,给人以美的感受。
此诗写送别之事,抒发惜别之情。首二句写与友人在长安相遇,分手的情景;三四句写因离别而生愁苦;五六句写送别时饮酒作乐的情景;七八句写归后的生活志趣。全诗情景交融,浑然一体。