园林摇落尽堪伤,惟见阶前菊有香。
岂是孤芳偏傲物,只因群卉不禁霜。
叶雕寒玉深凝碧,花嵌精金密覆黄。
我亦清幽堪作侣,朝朝把酒醉君傍。

这首诗是唐代诗人王维的《咏菊》。下面将逐句释义并附上译文、注释以及赏析。

第一句:园林摇落尽堪伤,惟见阶前菊有香(注释1)。
释义:园林中万物凋零令人感到悲伤,只有台阶前的菊花散发着香气。

第二句:岂是孤芳偏傲物,只因群卉不禁霜(注释2)。
释义:难道是菊花只因为独自开放而显得骄傲吗?实际上,正是因为它的花期与其他花卉不同,能够抵御严寒的霜冻。

第三句:叶雕寒玉深凝碧,花嵌精金密覆黄(注释3)。
释义:菊花的叶子雕刻成寒玉般深绿,花朵镶嵌着精金般密集的黄色。

第四句:我亦清幽堪作侣,朝朝把酒醉君傍(注释4)。
释义:我也有着清幽的品质,可以和菊花成为朋友;每天早晨都带着美酒,在它身旁畅饮。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了菊花的高洁品质,表达了作者对菊花的喜爱之情。诗中的“孤芳”指的是高洁的人格或独特的才华,而“傲物”则是指不屈服于世俗的态度。通过对比其他花卉在霜冻中凋谢的情景,突出了菊花的坚韧和生命力。诗中提到的“雕”和“嵌”,形象地描绘了菊花的叶片和花朵,给人以美的享受。最后一句表达了作者与菊花相伴共饮的愉悦心情。整首诗洋溢着对自然之美的赞美之情,体现了王维诗歌中的禅意与自然和谐统一的风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。