风尘玄草见君亭，尊酒千花照岁星。
禁署声华头未白，中朝冠盖眼逾青。
云浮北阙高金掌，日落西山列翠屏。
以我相从诸子后，非才偏自学沉冥。
【解析】
此诗题下注：时顾光禄生辰。是日为光禄诞日，故作《夏日同诸子集顾光禄分得屏字》以献。
首联“风尘玄草见君亭，尊酒千花照岁星”：诗人在风尘中与友人相聚于亭上，举杯畅饮，欢声笑语中，看到千朵鲜花，如同天上的星辰，灿烂夺目，这不禁使人想起李白《将进酒》中“陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑”的豪迈场面。
颔联“禁署声华头未白，中朝冠盖眼逾青”：这里用“禁署声华”指京城官场，而“头未白、眼逾青”则暗寓诗人对官场的厌恶之情。
颈联“云浮北阙高金掌，日落西山列翠屏”：此处用典，“北阙”即指宫阙，“云浮”指云彩浮动，“高金掌”比喻高高的官位；“日落西山”、“列翠屏”则暗示着夕阳西沉，暮色渐浓。
尾联“以我相从诸子后，非才偏自学沉冥”：诗人在众人之后，却自认为才能不如人，只能学习他人而不为世所用。
此诗写诗人与友人聚会饮酒之乐，并借宴席上的情景来抒发自己对官场的不满和对隐逸生活的向往。全篇语言优美，意象丰富，情感真挚，表现了诗人旷达超脱的人生态度。
【答案】
译文
在风尘中与朋友相聚于亭上，举起酒杯喝干美酒，看见鲜花盛开如千星璀璨。
皇宫里官员们争相夸耀他们的权势，而我眼力不及他们，但心中依然充满希望。
云彩飘浮在宫殿的高台上，太阳落山时山峰被翠绿的山色包围。
我跟随朋友们走在后面，因为我没有出众的才华，所以我只喜欢学习隐居生活。
赏析
本诗题下注：时顾光禄生辰。是日为光禄诞日，故作《夏日同诸子集顾光禄分得屏字》以献。这是一首赠答诗。
首联“风尘玄草见君亭，尊酒千花照岁星”：诗人在风尘中与友人相聚于亭上，举杯畅饮，欢声笑语中，看到千朵鲜花，如同天上的星辰，灿烂夺目，这不禁使人想起李白《将进酒》中“陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑”的豪迈场面。
颔联“禁署声华头未白，中朝冠盖眼逾青”：这里用“禁署声华”指京城官场，而“头未白、眼逾青”则暗寓诗人对官场的厌恶之情。
颈联“云浮北阙高金掌，日落西山列翠屏”：此处用典，“北阙”即指宫阙，“云浮”指云彩浮动，“高金掌”比喻高高的官位；“日落西山”、“列翠屏”则暗示着夕阳西沉，暮色渐浓。
尾联“以我相从诸子后，非才偏自学沉冥”：诗人在众人之后，却自认为才能不如人，只能学习他人而不为世所用。
此诗写诗人与友人聚会饮酒之乐，并借宴席上的情景来抒发自己对官场的不满和对隐逸生活的向往。全篇语言优美，意象丰富，情感真挚，表现了诗人旷达超脱的人生态度。