不见龙山九点青，层云挟雨昼冥冥。
黄苏麦穗骄翻垄，红濯榴花艳舞庭。
息驾此身元泛泛，投簪双鬓任星星。
休嗟吊屈明朝事，潦倒无心任醉醒。
【注释】
见“龙山”条。
九点：指日出时。
层云挟雨：云层低垂，雨水纷纷。
黄苏麦穗：指黄色的麦子。骄翻垄：形容麦子长得茂盛。
红濯榴花：指红色的石榴花。艳舞庭：形容花枝摇曳，如同跳舞般美丽。
泛泛：悠闲自得的样子。
投簪双鬓：指把簪子插在头发上，表示辞官归隐。星星：形容鬓发稀落。
无心：没有心情。任醉醒：任由自己醉生梦死。
【译文】
日出时分不见龙山青翠的山峰，天空中云层低垂伴随着阵阵细雨。黄色的麦穗高高兴兴地生长在田里，红色的石榴花艳丽地盛开在庭院。我悠闲自在的生活像水波一样泛泛流淌，辞去了官职让双鬓的头发稀疏零落。不要再为明天的事情忧愁叹息了，我无心去理会这些世事。任由自己沉浸在醉生梦死的生活中，享受这短暂而美好的时光。
【赏析】
这首词是作者晚年隐居时的一首田园之作。全词以清新明快的笔触描绘了一幅宁静的田园风光图。上片写景，下片抒情，表达了作者对田园生活的向往和追求，以及对世俗纷扰的不屑一顾。
首句“不见龙山九点青”，描写了一幅美丽的山水画卷。龙山，即庐山，位于江西省九江市南面，因山上多云雾缭绕而得名。九点，即指太阳初升时，光芒四射，照亮了山谷中的群峰。整句话的意思是说，当太阳初升时，那壮丽的庐山之巅被阳光照耀，显得格外明亮、秀丽。
词人用“层云挟雨昼冥冥”来描写当时的天气状况。层云挟雨，意味着天空中飘浮着层层叠叠的云朵，伴随着雨水纷纷而下。昼冥冥，则是指白日的天空被乌云遮蔽，给人一种阴霾的感觉。这句话描绘了当时天色昏暗，大雨倾盆的景象。
词人的思绪随着这景象而展开，他继续写道：“黄苏麦穗骄翻垄，红濯榴花艳舞庭。”这句诗描绘了一幅丰收的景象。黄苏，即黄麻、黄米一类的农作物；麦穗，指的是金黄色的麦子。骄翻垄，形容麦子长得十分茂盛，犹如翻滚的波浪一般。红濯榴花，则是指石榴花鲜艳夺目，仿佛在水中浸泡一般。艳舞庭，形容花朵在阳光下摇曳生姿，如同在舞蹈一般。整句话通过描绘丰收的景象和绚丽的色彩，展现了大自然的美丽和生机勃勃。
词人接着又写道：“息驾此身元泛泛，投簪双鬓任星星。”这句话表达了他对田园生活的向往和追求。息驾，意为停下车子休息；泛泛，形容心境闲适、无忧无虑的状态。投簪双鬓，则是比喻辞官归隐，不再为官场之事所困扰。任星星，则是指任由自己的头发自然生长，不受约束。整句话透露出词人对这种悠然自得的生活状态的喜爱和渴望。
最后两句诗：“休嗟吊屈明朝事，潦倒无心任醉醒。”这是词人在抒发自己的感慨和态度。吊屈，即指屈原，他是中国古代一位著名的诗人和政治家，曾遭贬黜，最后投江而死。这里的“吊屈”可能指的是对屈原遭遇的同情或哀悼。潦倒无心，则是指词人现在已经无心于功名利禄等世俗之事，只想过着自由自在的生活。任醉醒，则是指在这种生活状态下，词人愿意随心所欲地饮酒作乐，忘却一切烦恼和忧虑。整句话反映了词人对于人生的豁达态度和对自由生活的向往。