东门路,垂杨树。年年只解送行人,不管风光递来去。
我生良苦亦以休,白发岂为青春谋。请看桥下长流水,日夜潺湲何处留。
东门路,垂杨树。
译文:东门前有条小路,路两旁杨柳依依。
注释:东门路,指通往京城的官道。垂杨树,即柳树,古人多以柳树象征离别。
赏析:首句“东门路”点明地点和方向,引出下文。次句“垂杨树”是诗人所见景物,也是全诗描写的重点。垂杨树,在春风中婀娜多姿,随风摇曳,仿佛是诗人的恋人在向他招手,这不禁使诗人思绪万千。但此时他已身在京城,与心爱的人相隔千里,只能远远地望着她的身影,心中不免涌起一阵惆怅。
我生良苦亦以休,白发岂为青春谋。
译文:我的生命如此艰难困苦,又何必为了青春去奋斗呢?我的白发难道不是青春的象征吗?
注释:生良苦,意同“生不逢时”,意为生不逢时、命运坎坷。亦以休,也罢了。青春,指年轻时期。谋,追求。
赏析:这句诗表达了诗人对人生苦短的感慨,同时也抒发了他对时光飞逝的无奈。他感叹自己一生坎坷,无法再像年轻时那样奋发图强,只希望安享晚年。但他的白发并非青春的象征,而是岁月的痕迹,是他一生艰辛付出的结果。
请看桥下长流水,日夜潺湲何处留。
译文:请看那座桥下的长流水,它在日夜不停地流淌,它流到哪里去了呢?
注释:桥,指小石桥。潺湲,水流声。留,停留。
赏析:这句诗通过对比的方式,突出了诗人心中的孤独和迷茫。桥下的流水象征着生命的流逝,而诗人却无法找到属于自己的归宿,只能在这漫长的岁月里独自哀叹。这种情感既深沉又复杂,让人不禁为之动容。同时,这也暗示了诗人对于未来的忧虑和不安,他不知道自己的生活会走向何方,也不知道自己的生命将会如何消逝。
整首诗采用了借景抒情的手法,通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心深处的情感和思考。它既有对人生的感慨,也有对未来的忧虑;既有对时光的珍惜,也有对青春的怀念。这首诗语言朴素而真挚,意境深远而含蓄,是一首非常优秀的诗歌作品。