山中栽松树,山下种荷花。
荷芳映绿水,松老蟠青霞。
徙倚结幽想,攀折惜年华。
上山复下山,日暮未还家。
诗句逐句释义及赏析
山中栽松树,山下种荷花。
- 注释:在山中栽种了松树,在山下种植了荷花。
- 赏析:此句描绘了一幅自然和谐的画面,松树与荷花分别生长在不同的地点,但它们各自展现独特的美。松树象征着坚韧和高洁,而荷花则代表着纯洁和优雅,两者相映成趣,共同构成了一幅美丽的画面。
荷芳映绿水,松老蟠青霞。
- 注释:荷叶的芳香映衬着碧绿的水面,苍老的松树盘绕着青翠的云霞。
- 赏析:此句进一步描绘了山中的景致,荷叶的芳香与碧绿的水面相互映衬,形成了一种清新宜人的氛围;而苍老的松树则盘绕着青翠的云霞,展现出一种古老而祥和的气息。这些自然元素共同构建了一个静谧、美丽的山中景象。
徙倚结幽想,攀折惜年华。
- 注释:我徒然地倚靠在山边,寄托着深藏的思绪;我攀折着枝条,却惋惜着美好的年华。
- 赏析:此句表达了诗人对于自然的深深眷恋以及对美好时光的无限珍惜。他徒然地倚靠在山边,寄托着自己的思绪,这反映出他对大自然的热爱和对生活的向往。而攀折着枝条,却又惋惜着美好的年华,则揭示了他内心的矛盾和无奈。这种情感的表达使得整首诗充满了深刻的内涵。
上山复下山,日暮未还家。
- 注释:我一次次地攀登着山峰,又一次又一次地下山;直到太阳落山,我还没有回家。
- 赏析:此句描绘了诗人一天中的活动轨迹。他不断重复着上山和下山的动作,直至太阳落山,仍未能回到家中。这反映了诗人忙碌的生活状态和对家的深深思念。通过描绘这种场景,诗人表达了对家的渴望以及对生活琐事的无奈。
译文
山中栽松树,山下种荷花。
荷叶的芳香映衬着碧绿的水面,苍老的松树盘绕着青翠的云霞。
徒然地倚靠在山边,寄托着深藏的思绪;我攀折着枝条,却惋惜着美好的年华。
我一次次地攀登着山峰,又一次又一次地下山;直到太阳落山,我还没有回家。
这首诗以简练的语言和优美的意象展现了一个宁静而美丽的山间景象,同时也表达了诗人对自然的热爱、对生活的热情以及对家的深切思念。