客舍秋风动客哀,残花秋日伴残杯。
虚名久愧为身累,白眼那能免物猜。
落魄京华空老大,旅魂江汉好归来。
山川矫首浮云迥,倚杖遥登何处台。
诗句释义与赏析#### 1. “客舍秋风动客哀,残花秋日伴残杯。”
- 关键词解释:
- 客舍:指旅居他乡的住所。
- 秋风:秋天特有的自然现象,常引发离愁别绪。
- 动客哀:触动了诗人心中的哀愁。
- 残花秋日:形容景象凋零,增添了哀伤的气氛。
- 伴残杯:暗示着酒已饮尽,象征着人生或仕途上的挫折和失败。
- 译文:在旅馆中,秋风拂过,触动了我心中无尽的哀愁,凋谢的花朵与秋天的景色一起陪伴着我喝完了手中的杯子中的酒。
- 赏析:此句表达了诗人在异乡的孤独和对过去时光的怀念,以及面对现实时感到的无力和悲凉。
2. “虚名久愧为身累,白眼那能免物猜。”
- 关键词解释:
- 虚名:空洞而无实质的名声或成就。
- 久愧为身累:长期背负着虚名带来的压力和负担,感到疲惫不堪。
- 白眼:受到冷眼或轻视。
- 物猜:被外界误解或猜疑。
- 译文:长久以来,我因虚有其表的名声而感到羞愧,这种无谓的压力让我身心疲累,而我也无法避免被人轻蔑和误解。
- 赏析:此句反映了诗人对自己社会地位和名誉的真实看法,同时也表现了他对社会和他人评价的敏感和无奈。
3. “落魄京华空老大,旅魂江汉好归来。”
- 关键词解释:
- 落魄:形容生活困顿、失意的状态。
- **京华”:古代北京城,此处借代京城。
- 老大叫大:这里“老大”可能是方言词汇,表示年纪大或者经历丰富。
- 旅魂江汉:比喻诗人的漂泊之魂向往回归故乡的情感。
- 译文:我在京都的生活中显得有些落魄和沧桑,但内心深处仍怀有对家乡的深切思念和向往,希望早日返回江汉。
- 赏析:这句诗表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对当前境遇的一种解脱。通过对比京都的繁华与自己内心的孤寂,突出了对故乡的向往之情。
4. “山川矫首浮云迥,倚杖遥登何处台。”
- 关键词解释:
- 矫首:仰望的动作,这里指抬头远望。
- 矫首浮云迥:形容视野开阔,仿佛可以超越眼前的云雾看到远方的景象。
- **倚杖”:手持拐杖。
- 遥登何处台:询问自己究竟要攀登到哪个高处的平台去。
- 译文:站在高山之巅,我抬着头望着天边飘渺的云层,心中涌起了一种超越尘世的豪情壮志。然而,在这广阔的天地间,我究竟要登上哪座高台才能找到心灵的归宿?
- 赏析:这句诗描绘了诗人在大自然面前的渺小和孤独,同时也展现了他对未知世界的探索和向往。通过对山川、浮云和高台的描写,传达了诗人对自由和理想的追求。