今夜中秋月,云端空复情。
人间同寂寞,天外独分明。
桂子飘何处,边鸿度有声。
他乡对家酝,愁绝为谁倾。

注释:

今夜中秋月,云端空复情。

人间同寂寞,天外独分明。

桂子飘何处?边鸿度有声。

他乡对家酝,愁绝为谁倾。

译文:

今晚的中秋月,仿佛被云雾遮住一样,让人感到空荡荡的情感。

人世间都沉浸在这同样的寂寞之中,唯独天上的月亮格外明亮。

桂花树在哪里飘落呢?边塞的大雁传来了叫声。

在异乡对着家乡酿制的酒,我愁绪满溢,不知道该向谁倾诉。

赏析:

这首诗是唐代诗人王建所作,表达了诗人在异乡过中秋的孤独和忧愁。

首联“今夜中秋月,云端空复情。”以明月起兴,渲染了一种孤寂的氛围。中秋节本应团圆的日子,但诗人却身在异乡,不能与家人团聚,反而增添了一份孤独感。

颔联“人间同寂寞,天外独分明。”进一步描绘了这种情境。虽然人间同样沉浸在寂寞之中,但天上的月亮却格外明亮,显得格外突出。这种对比更加凸显出诗人内心的孤独和无奈。

颈联“桂子飘何处?边鸿度有声。”通过描绘桂子和大雁的景象,表达了诗人对家乡的思念之情。桂子象征着秋天,而秋天正是诗人思念家乡的季节。同时,大雁飞过的声响也让人联想到远方的家乡,增加了诗人对家乡的思念之情。

尾联“他乡对家酝,愁绝为谁倾。”则直接表达了诗人的愁绪。在异乡面对着家乡酿制的酒,诗人不禁感到愁绪满溢,不知该向谁倾诉。这种愁绪不仅仅是因为无法回家团聚,更是因为身处异乡而产生的一种无奈和孤独。

整首诗以明月起兴,通过对月光、桂子、大雁等自然景象的描绘,展现了诗人内心的孤独和忧愁。同时也表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。