仙侣维舟处，芦花晓浪生。
疏烟过柳色，细雨出莺声。
邈我冥心契，重君携手情。
萧条尊酒尽，芳草又孤征。

诗句释义及赏析

1. 逢钱水部

注释： “逢”在这里可能是指遇到、碰上的意思。“钱水部”应是指唐朝时期的诗人钱起，他以山水诗著名。

2. 仙侣维舟处

注释： “仙侣”指的可能是神仙般的伴侣，而“维舟处”指的是停船的地方，这里可能是形容钱起的住所或其诗风中的自然之美。

3. 芦花晓浪生

注释： 描述清晨时分，水面上飘荡着细碎的芦苇花和波浪。这种景象通常给人一种宁静而生动的感觉。

4. 疏烟过柳色

注释： 这里的“疏烟”可能指的是轻飘的烟雾，它穿过柳树，使得原本的颜色更加柔和而朦胧。

5. 细雨出莺声

注释： 细雨中，莺鸟的鸣叫声显得尤为清晰而动听。这描绘了一个充满生机与和谐的景象。

6. 邈我冥心契

注释： “邈”有远的意思，此处表达的是与对方心灵相通，达到了一种超越寻常的境界。

7. 重君携手情

注释： 表示再次与对方相聚时的感慨，强调了友情的珍贵和对重逢的期待。

8. 萧条尊酒尽

注释： 形容酒已喝完，氛围显得有些凄凉，可能是因为分别或长时间的思念。

9. 芳草又孤征

注释： 暗示着再次踏上旅程的孤独感，芳草通常代表生机与希望，但这次却是在孤单之中前行。

译文

在遇见钱起的地方，我们如同神仙般地停泊。早晨的芦花随着波涛轻轻摇曳，薄雾缭绕中透出柳树的轮廓。细雨中，鸟儿欢快地鸣唱，增添了几分生气。虽然彼此心灵相通，但我们即将分离，不禁让人感到一丝寂寥和失落。最后，我们举起杯中的美酒，尽管已经喝得差不多了。然后，我们带着对未来的期许和对过去的留恋，再次踏上征程，只留下了满目的芳草和孤单的身影。

赏析

这首诗是一首典型的山水田园诗，充满了对自然的热爱和对友情的珍视。通过细腻的描写，诗人展现了人与自然的和谐共存以及人与人之间的情感纽带。诗中的景色如画，情感真挚，读来令人心旷神怡，仿佛置身于那宁静美好的画面中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。